评论
打印
留学生分享他们的寒假计划
从一个地方搬到另一个地方总是一种冒险。再多的研究也无法为你在新的地方发现的各种惊喜做好准备。
在美国的留学生往往就是这样。在美国的主要假期里，留学生经常发现自己身处未知的水域，他们学会了随着时间的推移而前行。
11月的第四个星期四，许多新来的学生第一次体验美国的感恩节。
“我的第一个感恩节是在蒙大拿州度过的。”加纳的里士满·达索说：“我的经历引人入胜。”
他说：“准备食物的整个过程，周围环绕的欢乐气氛，所有的一切都让人着迷。”。
达索是华盛顿霍华德大学的政治学博士生。
其他留学生把感恩节看作是休息的机会。
丹圣泉（音译）一位中国留学生，现在是美国纽约大学的硕士研究生，他告诉美国之音，他对这个节日的第一个记忆是会放假几天。
“这就像是学期末的一天，有时间放松一下，”丹圣泉说。他承认到学校时，认识的人很少。
“但是这些天，”他补充道，“我有机会去拜访朋友的家人，参加他们的家庭聚会。”
圣诞节前后，许多留学生没钱回国，所以他们会在美国过节。
那些在乡村有大家庭的留学生，会去和他们一起庆祝。
加纳的丹尼尔·门萨说：“圣诞节时，我会回到纽约的家里。”
门萨在乔治·华盛顿大学读大四，他的专业是经济学。
在美国没有大家庭的留学生，经常和他们的美国朋友及家人一起庆祝圣诞节。
来自斯里兰卡的劳德·费南多在霍华德大学读生物学博士，
她告诉美国之音，她和最好的朋友庆祝圣诞节，她的家人住在马里兰州。
“所以，我也去那儿，”她说，“她的家人在那儿，我要去吃晚餐或做其它事情。”
一些信仰基督教的留学生，在美国会去教堂做礼拜。在节日期间，他们和教会这个大家庭中的成员一起庆祝圣诞节。
加纳的萨利·阿曼夸说：“就个人而言，我认为更多的是家庭元素。
我在这儿拥有教会这个大家庭，所以过圣诞节的兴奋感是因为我们去教堂，一起庆祝。”
她是华盛顿美国大学的社会学系硕士生。
对一些学生来说，在圣诞节，甚至是在节日期间，给成年人送礼是件很陌生的事。
尼日利亚的赛琳娜·阿诺斯克是霍华德大学生物学的博士生，她在美国生活了大约两年。
阿诺斯克说，当住在美国的家庭成员送给她圣诞礼物时，她感到震惊。
“我记得在这里度过第一个圣诞节时，我真的对送礼物一无所知。
我只是了解到我的叔叔、婶婶和表妹都给我买了礼物，但我没给任何人买礼物，”她说。
“这对我来说是一次全新的经历，因为在我的国家，当你还是孩子的时候，父母会在圣诞节给你买一套新衣服、新鞋、新裙子，一直到你上高中。
但等你上了大学，就没人在乎了，”她补充道。
对一些留学生来说，他们的国家并不庆祝圣诞节。
中国学生王博（音译）说：“我们在中国不过圣诞节。”他是美国大学商业分析专业的硕士生。
缅甸的文塔·觉山在霍华德大学学习计算机科学，他告诉美国之音，庆祝圣诞节对他来说是个全新的观点。
他说：“因为我们在家里并不庆祝圣诞节，这就像是一种全新的体验。
在学期间的三到四周的休息时间里，一些留学生花时间去游历美国。
“通常，我和朋友们一起去美国的其他地方旅行，”王博说：“今年，我打算去丹佛玩单板滑雪，来庆祝圣诞节。”
其他学生在寒假里会去做各种各样的事情，他们在假期打工、见朋友，尽情玩乐。
“我现在作为一名研究生，老在工作，因为研究很费时，”
劳德·费南多说，“所以，我很少休息，即使学校现在在放假。”
多萝西·甘迪和皮特·穆斯托报道。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
