来看今天的重点新闻
新西兰白岛发生火山喷发,致6人死亡,今天,新西兰应急官员将决定启动寻回尸体工作是否安全 。火山喷发还造成8人失踪,这些人被推定已经死亡,但他们的遗体仍留在小岛上,而且该岛的情况非常不稳定 。将遇难者遗体送还给家人的工作将于今天开始 。目前有约30名伤者仍在医院治疗 。
预计悉尼今天的空气质量将有所改善,昨天,由于州内各处山火仍在制造烟雾,居民经历了危害级别的空气质量 。有关部门预测,今天的空气质量为“良好”,但同时指出,患有呼吸系统疾病的民众应该保持警惕 。与此同时,新南威尔士州环境部长马特·基恩要求采取减排行动,他认为山火危机与气候变化有直接联系 。
西澳大利亚州议会通过一项法案,允许绝症患者在协助下结束自己的生命 。西澳是继维多利亚州之后,第二个允许自愿协助死亡的州 。该法案的采用期为18个月,卫生和其他服务提供者可在这段时间进行准备 。
民主党控制的美国众议院司法委员会公布了弹劾起诉特朗普总统的条款 。总统被控滥用职权,企图向乌克兰施压以在明年的选举中获得帮助 。同时,特朗普还被控妨碍司法调查,阻止关键政府官员提供证据,藐视弹劾调查 。
译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!