手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-建国史话 > 正文

VOA建国史话(翻译+字幕+讲解):20世纪20年代是美国艺术重要的活跃时期

来源:可可英语 编辑:sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
9xOq.ylf=r2

MF)svK=N9J^

欢迎收听VOA慢速英语之建国史话节目MmZ*&nQivUd|o@iXz。卡尔文·柯立芝总统执政期间,数百万美国人的社会习俗和日常生活发生了许多变化HoMJxK=Y)N。很多年轻人开始挑战父母和祖父母的传统,他们尝试新的思想和生活方式4qsq6fdt^vZFJW%r-I。各种各样的人都对新型流行文化感兴趣176NPDeLi4f,8FqxLF。广播和电影给他们带来了法庭审判,体坛英雄和狂野派对等令人兴奋的消息=r|U*FxR*sfOtlU|。20世纪20年代也是更加严肃的艺术形式最活跃的重要时期之一ebDxfTvneWV~hmVJiww。作家、画家和其他艺术家创作出美国历史上一些最伟大的作品%4LcjgFF[Cx6O]C#K(。在本周的系列节目中,凯·格兰特和哈里·门罗将讲述这段激动人心的时期中的美国艺术YK!F@5hrmN

l7zSzxw1Gr=m2]Sut#C

20世纪20年代,大多数美国人强烈赞同经济增长和改善生活状况1y!MK2@7GTI-Zd^h|。他们支持卡尔文·柯立芝总统保守的共和党政策,对国家的商业领袖和经济体制充满信心64aQ^Py)&ZbACc。然而,美国许多严肃艺术家具有不同的、更阴暗的社会观,他们对所看到的变化深感不安kZzlIG@i5W;iHee_kh3。他们认为美国人对金钱和财富过于痴迷3So]F54=Hg%!=k3E~%W。这些艺术家拒绝新的商业化社会,他们还质疑政治的价值GT45(h|0z..CSoudsx0。他们中的许多人认为,在欧洲爆发的第一次世界大战是一个可怕的错误O+RKeT5-E~Z1A#6o23x。这些艺术家对战后上台的政治领袖几乎没有信心,他们觉得有必要抗议周遭世界中发生的种种变化2x+UVn*5V|-p[M。20世纪20年代,抗议的精神在严肃的美国文学作品中尤为强烈5l-.~UZ~aI&zJ(&1[j+。这一时期许多伟大的作家都厌恶新兴的商业文化=hy1_v=imH8q#2qJ

ospU_kn2#0[6fpXPXaPk

辛克莱·刘易斯就是这样一位作家,他是第一个获得诺贝尔文学奖的美国人6q*Ocmd19e]s8Bop)。刘易斯描写了生活在美国中部城镇和村庄的美国人hklzG#H*NJecl。他书中的许多人物都很愚蠢,丧失了价值,他们追求金钱和名望D0*Qv2REgI*o。刘易斯在他的名著《大街》(Main Street)中,玩笑式的批评了小城镇中的企业主bN)B%aWkRF。报纸作家H. L.门肯来自东部城市巴尔的摩,社会批评也是他的作品里的主流F9qTlM+ZV!w7#4L.My。门肯认为大多数美国人既愚蠢又粗野,他毫不留情地抨击他们的价值观MK[C2VNX=kjW~。当然,许多传统的美国人对这种批评反应强烈4zNPstqaZx+#,。例如,一些宗教和商业领袖攻击门肯,认为他是一个危险的人物,他的言论是对美国的叛离wxg,;7B,!5WXp=z6oCF]。但许多年轻人认为门肯是一位英雄,他唯一的罪过就是写出了真相(lz,1&_%^%g

LGEDf)&.r#oT9,M

刘易斯、门肯和其他一些20世纪20年代作家的作品,随着岁月的流逝被许多美国人遗忘1ff8Qe)V[M2&。但是,这一时期确实产生了一些真正伟大的作品8aEM3MBn2z。这期间最伟大的作家之一是海明威(s9Tco_dE8lal。海明威撰写关于爱情、战争、体育等主题的文章&cW*,Y-9jHb。他运用短句和粗俗的话语,写作风格更加鲜明,不同于传统的美国文学,y(yXW~^w+ao8OwsZSC。他对生活的强烈看法使他与大多数美国人截然不同^fz#-u_d_41]C(pf。另一位重要的作家是F.斯科特·菲茨杰拉德72;1bm8~TzFs_8d8。菲茨杰拉德着重描写美国富人寻找幸福和新价值观的故事,他的书中满是拒绝传统信仰的人物;2])f#+gUw51LP8。《了不起的盖茨比》被认为是美国文学史上最伟大的作品之一N8Y[eEJO1_G97OP4。20世纪20年代第三位伟大的作家是威廉·福克纳G+^q&32i72%W0xqg。福克纳描写了美国南部存在的特殊问题和生活方式gvQ~.QSGYYa。他的书探讨了因60年前内战失败而受创的社会中的情感张力!~[VMhHOi~VkKx

mOcvEhL#=gH7^

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

;YK0-=ZU=wtCbIxo3[D]XCjG~+OZG|2[y2_pE%3;4IX;dDD0
重点单词   查看全部解释    
treason ['tri:zn]

想一想再看

n. 叛逆,通敌,背叛,叛国罪

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
protest [prə'test]

想一想再看

n. 抗议,反对,声明
v. 抗议,反对,申明

联想记忆
challenge ['tʃælindʒ]

想一想再看

n. 挑战
v. 向 ... 挑战

 
conservative [kən'sə:vətiv]

想一想再看

adj. 保守的,守旧的
n. 保守派(党),

联想记忆
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
tension ['tenʃən]

想一想再看

n. 紧张,拉力,张力,紧张状态,[电]电压

联想记忆
emotional [i'məuʃənl]

想一想再看

adj. 感情的,情绪的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。