手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > World News > 正文

World News(翻译+字幕+讲解):默克尔指定的继任者放弃基民盟的领导权

来源:可可英语 编辑:Magi   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
uotHt(,vQqm&cL7

0kIRP]dKJNBQ2Lg)

在德国,被广泛视为德国总理安格拉·默克尔选定的继任者的女性候选人放弃了担任领导人的雄心!.hVCKbR|4leEF!~=S_。克莱普-卡伦鲍尔周一表示,她将辞去中间偏右的基督教民主联盟主席一职x04k5CKtCchjcy=O,8l-。她也不会在明年的大选中竞选总理H9Q3[w,Jo-|。她告诉自己的政党与极右翼德国新选择党和极左势力之间的关系尚未解决,然后出人意料地宣布了这一消息;hDA@&+=4d8C9W。经过15年的领导后,默克尔表示她明年不会寻求第五个任期g,vrFE;HvtF-SA

MQp3Lj-O)n(E3zO

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

;l_(zCy3-64Fm

,(Kn]bH&~waP]d5FA2!s

7x0J(]w!&z--_4QtjOZg^pj~vnlRgkG!Hx_6kT|teOKyar|Ik3@+Eci*UL
重点单词   查看全部解释    
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
announcement [ə'naunsmənt]

想一想再看

n. 通知,发表,宣布

联想记忆
unresolved

想一想再看

adj. 无决断力的;未解决的;不果断的

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆


关键字: 默克尔 世界新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。