手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > NBC夜间新闻 > 正文

NBC夜间新闻(翻译+字幕+讲解):6岁女孩被送往精神机构

来源:可可英语 编辑:hoy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
&0EAwzX|HU

E7I]I+2pb.HJ

你不是坏人k+L|jLQ24)0G#%^3。这段经过剪辑的随身摄像机镜头显示,警察护送一名6岁的女孩离开学校,把她送往附近的精神健康机构接受为期两天的治疗OqD!UnKE7uyUM。你会变乖的吧?校方称,在工作人员称她破坏学校财产、攻击员工并失去控制后,他们的做法遵循了标准程序-GP]ZgH!kx。负责护送小纳迪亚的官员说,她表现良好!hUMk4hKG,l%JZ[+eKG。纳迪亚被诊断患有多动症和情绪障碍E3*v@5+JprA8。她真的很讨人喜欢bT@e]tU[OFztvtI。这是你不能掉以轻心的事情)~A_O&UT~k.8U7Q&~y2R。这可能发生在任何一个孩子身上WIvh;ZMroIg6.9T&#t。纳迪亚的母亲和她的律师震惊了4sUYyqKeZL&Gou_F。学区雇佣的一名签约社工使用了《贝克法案》,让一个六岁的孩子在精神健康机构接受治疗S8T;Q[3P.WB#6。他们称她在那里接受了抗精神病药物治疗&yZL&7c2^Y。她只能零星地告诉你一些情况s3ilHL+Ok]lb+[bPs-V。妈妈,他们锁了门不让我出去~0ds=jE;6i^xk4。妈妈他们给我打了一针@PNx)ES2xJc4]7Yo*。备受争议的《贝克法案》给予佛罗里达州社会工作者一项权力,他们可以在不需要得到父母许可的情况下,对低至两岁的儿童实施非自愿性的拘留Bf#VU~~+LedP(=kBta=。今晚在杰克逊维尔,人们对所谓的暴力及其处理方式感到愤怒btKowBua~i

CSndUw4)a!19;Fh92B

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

8.EP+G-5FCOm-nK9

iy~-9HV29[fXYb,fE9bF|b&7+*f]sw.t(NB(87!NSH.MufDXLD8A7IoeP6@R

重点单词   查看全部解释    
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
initiate [i'niʃieit]

想一想再看

n. 创始人
adj. 新加入的
v

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
impression [im'preʃən]

想一想再看

n. 印象,效果

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
involuntary [in'vɔləntəri]

想一想再看

adj. 非自愿的,无意的,不由自主的

联想记忆
committed [kə'mitid]

想一想再看

adj. 献身于某种事业的,委托的

联想记忆
disorder [dis'ɔ:də]

想一想再看

n. 杂乱,混乱
vt. 扰乱

联想记忆
controversial [.kɔntrə'və:ʃəl]

想一想再看

adj. 引起争论的,有争议的

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆


关键字: 新闻 NBC 夜间

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。