llOB&^&4^zLW5L[u-8Qby996X悉尼某疗养院的一名95岁患者成为澳大利亚第二例冠状病毒死亡病例,确诊感染病例也在一夜之间大幅增加G)lQK(u,~_+。这名老妇人居住在悉尼北部麦格理公园的一所养老院,那里还有一名82岁男性和一名50多岁的老年护理人员也检测出阳性反应!Ui9H@7TKEE8f;f。晚间,悉尼还报告了另外5例冠状病毒新增确诊病例,这使新南威尔士州的病例总数达到22例,北领地也报告了首例病例SS@eH5^9_f8S82f(V。
人们担心澳大利亚高度敏感的外交邮件网络遭到入侵,因为此前有三名在该网络工作的私人承包商因涉嫌不当行为被解雇;jf5_~Ix*Yv3x5。澳大利亚广播公司了解到,国际货运公司DHL已将此事交由澳大利亚联邦警察处理gjjk5scjA^rB1gdyd。外交部表示,其将继续与DHL公司合作,确保适当的合同监督以及强有力的内部管控落实到位Nhpu~XhF0k_d=9。
最后来关注美国,亿万富翁迈克尔·布隆伯格退出2020年总统大选民主党的提名角逐ftAIGT,r2zshM~。这名前纽约市市长已在竞选活动上花费了5亿多美元.uMoYs3|*bg~oc。但由于在“超级星期二”中表现不佳,布隆伯格决定支持前副总统乔·拜登,后者拿下了已进行初选的14个州中的9个Urib)Y^(7&ny4)fx(K1。拜登和伯尼·桑德斯目前在这场将于11月面对唐纳德·特朗普的竞争中处于领先地位ptglgrC;QO&。
wU1)H#ciTng;A5B3~GNR译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!
HYGTdP@itXP4YEKIR@h
.fu4Rw%d1B5IgLhug1MJ|5CnU)a,od*iNCWe1t;hn|xS.56#hJRh2tv2Wsj1oQSnV
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/broadcast/202003/606198.shtml