评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学系列，我是克里斯托弗·因塔格里塔。
2016年发生的海洋热浪杀死了澳大利亚三分之一的大堡礁，大堡礁是世界上最大的珊瑚礁系统。
“看着自已最喜欢的生态系统慢慢死去非常可怕。”
南加州大学的海洋生物学家卡莉·肯克尔说到，她研究了珊瑚白化事件。当珊瑚周围的海水变得过冷、过咸或过热时，就会发生珊瑚白化现象，不过大多数情况下，珊瑚白化是由海水过热所致。之后，珊瑚礁体内的共生藻类，也就是进行光合作用的食物工厂，会抛弃珊瑚。这会导致珊瑚死亡。
“因为珊瑚失去了营养来源，所以它们基本上会饿死。”
但珊瑚可以容纳多种藻类，其中一些藻类比其他藻类更耐热。因此，有时在面对压力时，耐寒藻类会大量繁殖。这一变化抵消了更敏感物种大批离开所造成的破坏，这一过程被称为“调整”。
肯克尔和同事研究了2016年大堡礁白化事件影响下的珊瑚调整。他们发现，成年珊瑚实际上可以将这些重组的藻类居民传给其卵中的后代，这表明存在一种可能方式，即一代又一代的珊瑚可以适应更温暖的海水。
“如果你妈妈能让你对可能经历的环境有所准备，那可能会提高你的健康水平。”研究详情发表在《科学报告》期刊上。
那这能帮助珊瑚击退白化现象吗？“因为气候变化速度如此之快，这些压力事件的频率和强度又如此之大，所以我认为这不足以击退白化现象。”
因此，面对如此多的威胁，即使是这种方法也可能无法减轻珊瑚礁的压力。
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是克里斯托弗·因塔利亚塔。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
