手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):北极圈现有史以来最高气温

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
D%pU~3zVLT)8frA8

v&1440K.^rr4OP=8eGZ

气象学家观察到全球气候变暖的另一个迹象De#65q;bv.f_KSv@。周六,北极圈的气温创下了历史最高纪录,西伯利亚维科扬斯克小镇的气温已经达到38摄氏度gH9Ad9qo+eXA-n。目前该小镇保持着地球最大温度变化幅度的吉尼斯世界纪录07,dx=p#=EVFc8oJn&SX。其温度在最低零下68摄氏度到最高37.3摄氏度之间波动!4oUi3adp5mw4A%.ZN-j。创纪录的高温比6月份的日平均高温高出18度zwvY|SKOwKvA)。今年大部分时间,北极圈都在经历热浪S]g^hl8NoH。平均气温比正常高出10度on2iGpS+Vw)u;D。这给气候学家敲响了警钟,他们表示北极圈正在以全球平均速度的两倍变暖H(hw=)ocUFx@0WqH1N

|XY=IkeFGCt]

大气科学家,Dann Mitchell教授表达了他对气温不断上升的担忧ja(]4Ko+=lxW#m+g。他告诉BBC:“世界各地的年度气温记录正在被打破,但北极区的变暖速度比地球上的任何地方都快,所以这个区域记录被打破也就不奇怪了#FtD1~laDMRD。我们在不久的将来会看到更多这种情况gXq6OuQ+nLfU。”伦敦大学学院的Chris Rapley教授说到:“这是地球发出的警告信息,|ifd2UGEUn~^。我们忽视它,就要承担风险tCkIT;)YMjvFG|UglT。”科学家表示西伯利亚更高的温度可能加速全球变暖D(qEJ*.ja~6。西伯利亚多年冻土的融化正在向大气层释放惊人水平的温室气体二氧化碳和甲烷0HcSh0H|V~rhmo]DJLR

z,G,^Gi|mot=rDGrp(SsCon%4;oKoOy;|[mkAZ5
重点单词   查看全部解释    
swing [swiŋ]

想一想再看

n. 摇摆,改变,冲力
v. 摇摆,旋转,动摇

联想记忆
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
ignore [ig'nɔ:]

想一想再看

vt. 不顾,不理,忽视

联想记忆
temperature ['tempritʃə(r)]

想一想再看

n. 温度,气温,体温,发烧

 
greenhouse ['gri:nhaus]

想一想再看

n. 温室,暖房

 
accelerate [æk'seləreit]

想一想再看

vt. 加速,提前,跳级
vi. 加速

联想记忆
indication [.indi'keiʃən]

想一想再看

n. 表示,指示,象征

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。