朱迪·伍德拉夫：今晚一场针对种族不公和暴力事件的抗议的政治斗争正在加剧#JCjI06wu9。阿姆纳·纳瓦兹稍后将关注一些武装平民团体的情况以及警察的作用+N+z7gBep.p^;。但是，首先，白宫记者亚米奇·阿尔辛多尔报道了总统候选人今天是如何解决这个问题的.LGHhGr!,Kp。

亚米奇·阿尔辛多尔：在一个基本上是和平抗议的周末，关于谁应该为暴力事件的爆发负责而争吵PVCY3vr|%xc。今天在匹兹堡，民主党总统候选人拜登直指特朗普总统MCl_oi2n#H^1。

约瑟夫·拜登，总统候选人：这位总统很久以前就丧失了在这个国家的任何道德领导权c!3W7as@M7。他无法阻止暴力，因为多年来，他一直在煽动暴力,y!@&-5ywpqVHr.r)%r。

亚米奇·阿尔辛多尔：演讲结束后，特朗普总统在推特上写道“对我来说，他指责警察的程度远远超过他对骚乱者的指责|0|Sg82,U8%SFMArGE~+。”白宫新闻秘书凯利·麦克纳尼说，民主党有过错7OryOSny1hu0d4pk5o。

白宫新闻秘书凯利·麦克纳尼：当特朗普政府抵达一个陷入混乱的民主党控制的城市时，和平得到恢复，法律和秩序得到维护c9MRU4.hHZbr&~SlurJ@。

亚米奇·阿尔辛多尔：乔治·弗洛伊德遇害引发的全国性示威活动，绝大多数可能没有演变成暴力事件，但枪击、财产损失和抢劫事件引发了关于政府应该如何应对，双方示威者是否太过分的争论~dB+g!el69xeV。特朗普总统抨击了当地民主党官员的努力)Y68m^iNS,。在这个周末的几十条推特中，他提到了俄勒冈州波特兰的新冲突+sODa|joxdEfs。该市已经发生了近100天的抗议警察暴力事件kAdzcjo]owd0O~@M4V。从周六开始，总统的支持者们驱车经过这座城市，举行了一次600辆车的大篷车集会Re6Nyu2M(g-PBv#[H3fz。他们在沿途遭到反保护者的抗议，一些总统的支持者向人群发射彩弹枪LMBftj@w=X5a#。这导致了冲突，最终被警方驱散JdTb3)6RqBAh.Dxy^。大篷车集会离开后，右翼组织“爱国者祈祷”的一名支持者中枪身亡1meuG;!BU^LEDbRcmT3s。目前还不清楚集会和枪击案是否有关t#@L@l,g7;htc。枪手还没有被查出)0tr%e+oS5|^qQ*S。周日晚上，警方在不同的示威活动中逮捕了至少29人hC~@l3~C0YTC[ms1PT^%。今天，俄勒冈州警察返回波特兰aCQ7n;XbPUs9AatC。周日，该市民主党市长指责特朗普总统煽动骚乱^MPF5G!wGw7sgSCToJ;。

俄勒冈州波特兰市市长泰德·惠勒：总统先生，为什么这是美国几十年来第一次出现如此严重的暴力事件，是你制造了仇恨和分裂m9]|A1xLt[De。

亚米奇·阿尔辛多尔：特朗普总统在推特上为他的支持者辩护0THPA-c*1E4S;X;。今天早上，他再次威胁联邦政府干预，写着“如果市长的这个笑话不清理干净，我们会进去为他们做Uj@@bZjbd^E5oTH。”与此同时，在威斯康星州的基诺沙，在总统计划明天访问之前，紧张局势仍然很紧张s53#,fQ.TURRxP。上周六，大约1000人在街上和平游行，抗议基诺沙警察射杀雅各布·布莱克8)=[1V0c(-R。上星期天，一名警官朝布莱克的后背开了七枪jqAQTETCD)0CI#aghZto。他的家人说他现在瘫痪了peQ1o@)jA@C~i0AX。在游行中，他的父亲要求追究相关官员的责任+gS3ThJ~se7H^8。

雅各布·布莱克，雅各布·布莱克之父：我的天性是保护我的儿子，在我儿子站不起来的时候为他挺身而出O|65ZI^,SlVBf_aiMr5。

亚米奇·阿尔辛多尔：特朗普总统批评了当地对基诺沙抗议活动的反应，那里发生了一些暴力事件Z9=GBaM.=T^JQ]。周二晚上，17岁的凯尔·里滕豪斯手持长枪出现在抗议活动现场vzzu8V7J[.T9L2d;。他声称是在保护企业m+mX4(W.IIJezdK(N-。他后来被控开枪打死3人，打死2人o1Ff.foKgBI|XBjBF9eE。在基诺沙应对骚乱时，该市市长和威斯康辛州州长托尼·埃弗斯都是民主党人，敦促总统不要来X5^chv2^p;0pDppTN。在周日给特朗普总统的信中，埃弗斯写道：“我担心你的出现只会阻碍我们的康复)5y&@)7kuez)%c+Pob1。今天，总统在推特上说，他的访问将继续进行;qn8Q!w=A.%q5。我是亚米奇·阿尔辛多尔d*9j9DxHtiUm。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！