手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:为鸟类植入记忆揭示了学习原理

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
^iZsoUsQT@pDF_

=D^|Z6nu4-mVOD

这里是科学美国人——60秒科学)r[vHvrv+C4a+2~js。我是杰森·古德曼dclWlGzfR=
婴儿总被人类的语言所包围,他们一直在倾听和处理这些语言AQ,@Guq_WV^。最终,他们将不同的声音组合起来,说出“爸爸”或“妈妈”Y|8~Wr9@Fl4。但对神经科学家来说,大脑到底是如何将这些声音组合在一起的,仍然是个谜GKQWiM^Ti%BZ
为了解决这个问题,一个研究小组找来了人类婴儿在语言学习方面经常使用的替身:学习鸣叫的斑胸草雀!S[DE6iBc,e
“大约70年前我们就已经知道,鸣禽通过听其父亲或其他成年鸟的鸣叫来形成初次记忆,以此学习歌唱8|1s.h)K(L@BwBU。之后他们用这些记忆来指导歌唱学习+AvV0leNqw5D。”
得克萨斯州西南医学中心的神经科学家托德·罗伯茨说到i,Df,^fgVZ6mIG
“此领域的一个长期目标是,试图弄清这种记忆如何在大脑中形成或确定其在大脑中的位置.h[_RlO~H@u(fzsLS。这种学习形式,鸟类进行的这种模仿学习,非常类似于我们经常采用的学习类型——特别是我们年轻时,会用这种学习类型指导语言学习5*o[3FL@K*q8H。”
罗伯茨及其团队预感到,大脑感觉区和运动区之间的界面是这一学习过程的关键,他们将注意力集中在一组名为NIf的脑细胞上pxi|T&XhP96^H
“为了证明我们是对的,并且能识别出这些回路,我们想或许可以试试看能否植入假记忆wfYB34r6I_*0~d。”
为此,研究人员使用了一种被称为“光遗传学”的技术nDFVWCuJgLfp。首先,他们用病毒使鸟类“Nif”脑细胞上的神经元对光敏感1&6x3#)6&gav0,E[b。然后,他们用微小电极做闪光灯,刺激神经元dPh)rUk][^7fD83IF。每个光脉冲的长度与神经元点火的时间量相对应svafMkKVi6。而鸟类大脑将这个时间段解释为每个音符的长度u!Z1,PrS)jJVqZey
很快,鸟儿开始练习它们学到的音符,尽管它们起初从未真正听过这些声音W+&6o;k]h%MA[e^R-^。这些鸟刚开始学的歌不会带来任何好处Jdoyw(0XNnbv16i6t。但令人惊讶的是,鸟儿在正确的社会环境中产生了这些歌plwa**23SS|E。研究人员说,这是人类首次准确找到大脑中产生模仿声音所需记忆的部分FRO-5C4!6r_Bs。这项研究发表在《科学》期刊上Tyr(XMl(A9)C!Izm(=+C
“这系列研究将帮助我们,开始识别大脑中哪个区域将指导学习的相关社会经验编成记忆,-+Z1kSBNQa2,.YLkN2。我们知道,人类有几种神经发育障碍对这种学习类型有着非常深远的影响DEa3-w[)qsYon。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学5o_XZFu[Hs[m+a)=D。我是杰森·古德曼AOvu1ljrO,Q_R

4zr^n-|1#1(I

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

gQBbam9)rw

vqG7=.r,zS%X

gKy|7@*NaX)5*Y1r9~Yw!M=!#Lj=VF4L*jo2&j@P^3KHH

重点单词   查看全部解释    
technique [tek'ni:k]

想一想再看

n. 技术,技巧,技能

 
profound [prə'faund]

想一想再看

adj. 深奥的,深邃的,意义深远的

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
imitative ['imitətiv]

想一想再看

adj. 仿制的,模仿的

 
implant [im'plɑ:nt]

想一想再看

v. 深植,灌输,嵌入,移植
n. 移植物,植

联想记忆
pertinent ['pə:tinənt]

想一想再看

adj. 相关的,中肯的,切题的

联想记忆
frequent ['fri:kwənt]

想一想再看

adj. 经常的,频繁的
vt. 常到,常去

 
identify [ai'dentifai]

想一想再看

vt. 识别,认明,鉴定
vi. 认同,感同身

 
engage [in'geidʒ]

想一想再看

v. 答应,预定,使忙碌,雇佣,订婚

 
elusive [i'lu:siv]

想一想再看

adj. 难懂的,难捉摸的,难记的,逃避的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。