评论
打印
这里是科学美国人——60秒科学系列，我是苏珊娜·巴德。
你会喝曾经冲马桶的水吗？也就是经过清理过滤的水。气候在变暖，而且加州等易发干旱的州的人口数量在持续增加。因此，回收废水变成饮用水可能会成为必须。但是：
“人们对循环水感到恶心，因为它以前是废水，是流进厨房下水道、浴室和厕所的东西。即便将其清洁到就算不优于但也等同于商业瓶装水的标准，但接受循环水的关键阻碍仍是人们对其的厌恶。”
加州大学河滨分校的心理学家丹尼尔·哈蒙说到。在最近的一组实验中，哈蒙及其同事玛丽·高文了解到，人们想到喝循环水时，有多难以克服恶心感。
“我们的研究旨在调查商业宣传或网络短视频等媒体信息，调查这些支持环保的信息是否真的有效。是否能让人们接受和消费再生水。”
在一项实验中，研究人员让一些参与者观看宣传保护水资源的短片。在另一项实验中，他们增加了一段视频，该视频解释了即使所有污染物都被清除，循环水仍会让人厌恶的原因。这两个视频都未对人们饮用循环水或签署支持该行为的请愿书的意愿产生太大影响。
“这些信息确实让人们对循环水的看法更正面，但这并不足以让他们更多地使用循环水。信息并未真正转化为行动。”
事实上，观看直指循环水“恶心”因素的视频，并不比单独看保护水资源的视频更有说服力。也许是因为冷静的理性和逻辑只能走这么远。
“厌恶是如此强大的核心反应。厌恶是种强烈的情绪，只会释放更多没有实际作用的信息，因为厌恶并不是真正的理性反应。”
这项研究发表在《基础与应用社会心理学》期刊上。
哈蒙说，要让人们接受循环水，所需的可能比简短的网络信息要多得多。比如，信息有助于见证社区成员喝用过的水，也是就从“厕所到水龙头”的水，而不会产生负面影响。
“我们认为，为了让人们克服障碍、喝上第一口循环水，进行这种更直接的争取接受的运动很有必要。”
干杯！
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学。我是苏珊娜·巴德。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
