手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2020年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):2020年飓风季热带风暴名称用完后 科学家启用希腊字母来命名

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
!(UrlGt_I&G%.

t]wjP#CCyA

气象学家在飓风季用尽所有风暴名称后怎么办?他们会重复使用旧名称、使用希腊字母表、使用北约字母表还是开始使用下一年的名单?如果所有命名都在一个飓风季中用光,那气象学家会从希腊字母表中选取名字fn40ymvMttit*kIa
这发生在今年9月18日热带风暴“威尔弗雷德”形成之后,这是命名表上的最后一个名字VN*Yp%.6B9JU+d[hg.PD。之后来袭的两场风暴被命名为“阿尔法”和“贝塔”i*ZBhMVZXSBqFf
本周,“贝塔”淹没了休斯顿和得克萨斯州东南部的其他地区qfV!okBixszOr68Xo。用希腊字母表命名的需求并不经常出现CZb6A]@0s0PIZ=XBX3Vf
自1953年开始给风暴命名以来,气象学家只在2005年用完过命名表,那一年他们创记录地为27场风暴命了名0HTY)Y&M3!5!。今年到目前为止已经形成了23场风暴ai%_rd3|V@_zjPB=%V5r。其中包括热带风暴“保莱特”,据称它像僵尸一样起死回生#g0P@bw*+p;b0[
“保莱特”以1级飓风的强度袭击了百慕大地区,并在9月14日增强为2级飓风,但随后其在大西洋上空削减了力量和速度,直到周一仍是低气压系统n_A.Vsy-;[)!M-0。而就在周一那天,“保莱特”在距离亚速尔群岛几百英里处恢复了强度和热带风暴状态Xp7s9iY=c5+ne#!BWhAx。CNN的一名气象学家说,“僵尸风暴”很少见,但以前也发生过)sH~ipscyp[Ywi&P

fC|lSB8qTczp

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

wn-bEwh(oO8-xKw&2R

DNmc5uDYH_

@!3V6gF&Rh59PO;,cYgCopriA^PST-fDpWvs1VUjbF)%f#



关键字: 讲解 CNN 风暴 命名 飓风

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。