手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:全球科学新闻简报

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
53,5F99rWd&KkML1

w9g=.v^|oF*HtsihZ5t

大家好,我是《科学美国人》播客编辑史蒂夫·米尔斯基bMurxl;#U+2K^sTNza。这里有一件2019年未完成的小事,收录在本杂志2019年12月刊的一篇短文,摘自“进展:科学、技术和医学前沿快报”版块KgkD6%qy&V7。这篇文章名为《要闻快讯》,汇集了全球各地科学和技术新闻报道的摘要,由助理编辑莎拉·莱温·弗雷泽汇总*T.e7lb[=6]F[kfD
西班牙:
夏季的严重干旱使拥有4000多年历史的、至少由100块立石组成的椭圆形阵列重见天日,这个阵列被称为“瓜达帕拉尔的多尔门”,自1963年就被淹没在一座工程水库中qQkG[XLV51IZ7cMZc
俄罗斯:
科学家在俄罗斯远东地区的一个沼泽地里发现了一小群小青脚鹬,它们是最濒危的滨鸟之一&x+Ws,N()*5tHu.![[。他们主导的这项研究是自1976年以来对小青脚鹬进行的首个深入研究,也是有史以来第一次在鸟巢中拍摄到成年鸟的照片CLJCapJn_ozUb&N
新西兰:
研究人员发现,座头鲸游到距离新西兰海岸700英里的拉乌尔岛附近,向其他繁殖地的成员学习鸣叫fMA5Co9^&D^OtVa^nTo
印度尼西亚:
气候模型更坚定地将1816年欧洲夏季创纪录的寒冷与去年印度尼西亚坦博拉火山爆发联系在一起,那次火山喷发将二氧化碳注射进大气层,导致地表普遍降温.*V_cbMn,gae#L
巴西:
一种最新发现的电鳗物种——伏打电鳗——产生了科学家有史以来在活体动物身上测量到的最强电击l[r8W%_rdOB.。在高达1安培的电流下,它可以产生860伏电压boqbc34odQMc&WqPoI[
以上是是莎拉·莱温·弗雷泽汇总的《要闻快讯》》);_U[j(EU*x&

2Sj3ldSAjbsQjJL

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

=wfj]4!lv.Ca

&O6E*8~2Zg

X;o~1N-Qf7C]J]b0Cu5)Jn~&]tX4CgxG6|%&J)(H+

重点单词   查看全部解释    
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
reservoir ['rezəvwɑ:]

想一想再看

n. 水库,蓄水池,积蓄,储藏

联想记忆
massacre ['mæsəkə]

想一想再看

n. 大屠杀
v. 大屠杀

联想记忆
participation [pɑ:.tisi'peiʃən]

想一想再看

n. 参加,参与

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
technique [tek'ni:k]

想一想再看

n. 技术,技巧,技能

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
inject [in'dʒekt]

想一想再看

v. 注射

联想记忆
capture ['kæptʃə]

想一想再看

vt. 捕获,俘获,夺取,占领,迷住,(用照片等)留存<

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。