欢迎收听美国之音新闻@[vHF)M-;G=Lji。我是大卫·伯德，为您远程报道YRLnOS*(WgZP%。美国总统拜登签署了一系列旨在遏制美国新冠疫情的行政命令^hKVM9gCUazh71Aoqf。请听美联社记者萨加尔·梅加尼带来报道_DKLrznHf_s;YJIzcRQP。拜登签署的行政命令从根本上关注到了新政府管理之下的响应~5J*61bvg8nTS。“整个美国目前都处于紧急状态，是时候把新冠当作一个紧急事件来对待了29cIo6]m#B%jNB[i#Rn。”拜登总统签署了10项行政命令，其中包括加强疫苗接种和佩戴口罩EstQXJY2jx[kF。这都是目前出行所需的#%9U7_b]cZ。即使拜登下令采取积极举措，还将遏制新冠疫情的努力比作战时任务，但他警告称，抗疫工作将出现波折，疫情将变得更严重3,cTlFeO)%szI。“我们不是一夜之间陷入困境，所以我们也需要几个月的时间才能扭转局面S|k+BnXmwyspJj。”但他向等待采取行动的美国传达的信息是，“援助在路上pMEoZeKlseadGJW。”萨加尔·梅加尼华盛顿报道iSbcaz)w&nYc*,OdL0C。

美国顶级传染病专家表示，拜登政府将完全公开和诚实地向美国人民传达新冠疫情的信息o3LQhW%XmGOFe。安东尼·福奇博士星期四在白宫的一次简报会上表示，一切与公众有关的事情都将以科学和证据为基础RogHU3^zeTy#*._pqg。“我们要做就是完全透明、公开和诚实]*INSm[e]vsR3。如果出了问题，不要指手画脚，而是去改正*Ks[v@66g(_g!hG,I。我们所做的一切都要建立在科学和证据的基础上^83Dt_Skn2_qS~。”福奇也曾在前总统特朗普的新冠特别工作组任职，他说，美国的疫情形势依旧严峻1Qn@Vs.JkgqBWo1ba8e。不过，他补充说，美国病例数量似乎正趋于平稳，有望扭转严峻态势B7nVuoOV|uM;1)~W。福奇称，他预计目前的疫苗将对新冠病毒变种有效ZmC|M-S]=%34。您可以通过网址voanews.com浏览更多故事以及当天其他新闻RE6-gzj%bfeYdeO+]&Td。您也可以通过VOA移动应用程序关注我们P~koSf9Ui8sXc。欢迎收听美国之音新闻+MGXYW]C)77#;。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！