南苏丹运动员在日本备战奥运

全球范围内的新冠病毒危机迫使2020年东京夏季奥运会推迟到今年zesaK,n=Zz。目前尚不清楚本届奥运会能否按计划于2021年7月举行#8OVnuovM]I。

世界各地希望有资格参加奥运会的运动员仍在努力保持状态o]6i|HU1|(。其中就包括来自世界上最年轻国家南苏丹的4名运动员8yqvu7^D[_8Lf。他们正在日本跟着一位教练训练)K4!0562ao;R,;O。这些运动员在距东京约100公里的前桥市进行训练qWmR8RX_aN^ie1U5LY^。

当新冠疫情导致本届奥运会推迟举办时，许多世界顶尖运动员都备受打击@]W+fUKeSf2,]oP.=。但是这些非洲运动员表示，他们并不介意奥运会推迟举办，因为他们能够取得进步_7|XobY.fqX12。

18岁的Akoon Akoon是其中一名运动员]Yz8y1l7fn68MV7。他参加400米跑和障碍赛5.O1X+cB_r!Qs#c。他说，自己只是把所有精力都放在训练上ILr|LN4!]0(E。

他说：“我不想让自己分心=3(-R)RK20Dt]0VUl=。”

国际奥委会主席和日本首相菅义伟最近都表示，希望今年晚些时候如期举办奥运会&nfy]jf#s5nc。

但是日本一家报社最近采访了运动员的想法p2-|[MH_W2lNa;ow+Hjh。86%的运动员都做出了回复，大多数人表示，希望本届奥运会再次推迟或完全取消R0;*_p]gC]GE^Cuy1。日本政府最近宣布东京和其它几个地区进入紧急状态a2JXcG3IzJ!Rn。

亚伯拉罕·马约克参加1500米比赛~kmSJd(35uG[*]。这位21岁的运动员表示，让南苏丹人民在本届奥运会上看到本国运动员的身影非常重要(ez[Xd3kfKUZr。

因为南苏丹仍然是一个尚未从内战中完全恢复的国家3~8m4~&gP(l1v。南苏丹运动员奋战奥运会的形象将有助于该国形成群体意识(mBWB[Nf4Pz。

马约克表示：“这支队伍在此备战奥运是团结的重要标志，因为我们都来自不同的州f0,HB1oJmrp9。”

“当我们的人民回到家乡，看到来自不同州的我们并肩拼搏，在世界的舞台上为国家争光，他们将会感到非常欣慰=;#=s=%PwG7n0lr。”

南苏丹战争内战期间大约有40万人丧生UK=%IDlJ!%&0a=R6_B。交战双方于2018年签署了和平条约，但是许多协议尚未落实lx^[%s|8Ci。

前桥市正努力为这些南苏丹的运动员提供帮助i+.dXHQ.8y#+H-。相关组织已经捐赠了约30万美元支持他们的训练f1!R235*+(g[|T9v]2u。其他人则花时间帮助这些运动员适应日本的生活Y_UY.9I_QC。

这些资金足够让他们一直维持到本届奥运会结束，如果奥运会如期举办的话^CICELHsEwIuthDY9E。

如果未能如期举办呢？

一位市府官员表示：“还有2024年dj2*;1|F+M,。”

2024年奥运会将在巴黎举办yAj]=^znp^&Ue4e+c。

丹·弗里戴尔为您播报3p_4d[50v,WuTb%_3。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！