尼日利亚空军称，周日，一架军用飞机在阿布贾机场外报告发动机出现故障后坠毁，机上7人全部遇难d6xq8wj_|ods|m。该飞机在飞往位于首都西北110公里的明纳市途中报告发动机故障n~8hS@-ssCC)6.SB。空军司令已下令进行调查X(D^lXXi2[K。穆罕默杜·布哈里总统在一份声明中说，他“对这次致命的坠机事件深感悲痛”，并向空军和遇难者家属表示慰问cfl+mDL6y+y]wn;v|yHT。官方正在调查坠机原因2EIYi!~9rYlG1。

周日，数百万德州人仍然没有安全饮用水，官员们愤怒控诉寒冷天气危机引发的巨额电费#E~)_Un#7L~B。休斯顿市长西尔维斯特·特纳周日表示，这场危机基本上是“可以预防的”，因为长期以来，德州的电网明显很容易受到极端天气条件的影响f.gD2V3Z+#G3alo。本周早些时候的寒潮引发美国南部和中部部分地区瘫痪，造成70多人死亡，数百万人遭遇暂时断电，水管冻结lDB~kqS-OC2fjDWzC。特纳表示，美国第四大城市休斯顿在恢复服务方面取得了进展，尽管仍然缺乏维修物资和足够的人力来恢复服务_EO-jIXZL(1)Fms;3MoV。休斯顿和附近的加尔维斯顿周日都取消了居民烧开饮用水的命令_eJ8y3%*FXZ.sTj。但仍有约2.8万户家庭停电，许多德州人正遭受更大的难堪——居民电费有时高达数千美元x.Cl1r~mUYpn32%-gu3。

乔·拜登总统提名的司法部长候选人表示，司法部必须确保法律得到“公平和忠实的执行”，确保所有美国人的权利得到保护w&B_Kg_+[b%namIa。梅里克·加兰法官将于周一出席参议院司法委员会，预计他将告诉参议员，自己必须作为美国人民的司法部长，而不是总统的私人律师pxo4XL6Zw1=~3Jd)。美国司法部周六晚些时候公布了加兰的开场陈词6Ah;t90dvj。曾在2016年成为最高法院席位候选人的联邦上诉法院法官加兰，在事先准备好的讲话中阐述了自己的计划，即在去年美国黑人遭到警察杀害引发的全国性抗议活动之后，优先考虑司法部的民权工作-u4k@rnF_tkpuf。他强调司法院的一项重要使命：保护所有美国人的权利，特别是最弱势群体的权利xZim~oW;m7。如果得到确认，加兰将继承司法部vjBPTw1WQ@。司法部曾在总统唐纳德·特朗普的领导下经历了一段动荡时期，民主党人也因目睹美国最高执法机构的政治化而对其大肆批评-o;oImSYr6。您可以通过网址voanews.com浏览更多相关新闻及其他新闻Ksj)6hbboHuZd4c。我是玛丽莎·梅顿，为您远程报道美国之音新闻~@|^Xk#2@6U。

译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！