手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:一种蠕虫状生物可能是我们最古老的祖先

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
[KAdS_9jCfwGt

9w-G|e|aaU-dM;_

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是苏珊娜·巴德@i!JgaXh-tCe
5亿年前,生存着一种体型如米粒大小的蠕虫状生物VZH.4c-8(IER。一项新研究发现,这种动物可能是第一种在海底爬行的动物,它们一端吞食有机物,然后从另一端排出来aD.aS!szrIJ6~DyiRU-。这种生物名为Ikaria wariootia,可能是我们最古老的亲戚之一i-Au(Hix2[mctl
“Ikaria可能是我们在化石记录中发现的最古老的两侧对称动物24PBvd1A-E(cc。因此,其年龄是恐龙等动物的两倍或更多8J!2.b[HunJlJVP^。”
加州大学河滨分校的古生物学家斯科特·埃文斯Q)N9k!9VVMK(Y0=o];n4。他表示,海绵等动物更古老,但它们缺少现今大多数动物的两侧对称特性^xbuTV7oG6=vT4QAbrc
“前面和后面,左右两侧对称_1D2|!_+6=![t+l3Os。两侧对称动物还有一个口用来进食,另一个口可以用于排泄废物,一根肠连接两口,基本上就像管子那样axmG7pdHBFTgx。实际上,从昆虫到哺乳动物再到我们人类,大多数动物都是两侧对称动物TzQBrKGnsxRlTT)22。”
埃文斯及其同事在南澳大利亚州埃迪卡拉山的化石层中发现了这种外形简陋的生物znHGNV55gX。他们用美国国家航空航天局(简称NASA)的3D激光扫描仪对Ikaria及其生存平面进行高分辨率成像Oy-46vvP]T;p。扫描确认了这些动物的两侧对称身体形态,并揭示了它们在海底觅食时留下的洞穴形状j,.9110zoR|]s
“它可能有一个身体被分成我们所说的所说的‘模块’,‘单位’或‘节’|JYgdcbhhG。根据它在沉积物中的移动方式,我们认为它拥有肌肉,可能像蚯蚓那样通过肌肉组伸缩身体来移动*yl^XL5WLdWMnb]-。”
后来的动物以Ikaria的基本身体形态来建造,形态特点是前端小,后端大@m9Y^&=..7g
“它没有头或尾巴,但它开始用能建造头和尾的东西来建造这种身体组织N#636[~Q=Ci9。”
此外,Ikaria有感知周围环境的能力^wqWqyFMHjy
“感知食物和氧气的位置,这也是这些早期动物进化的关键步骤fxtmOK)xQ_CGS0。”
这项研究发表在《美国国家科学院院刊》上asKpd|P[n5v)LPo
看起来我们与5.55亿年前的化石没有那么多共同点,但外表可能是骗人的%Wo7q)|YF(g3HpDRS5;^。我们每个人身体中可能都有一点IkariaMVoR8eiWCd
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学fCNFsJj*yA)=~tN。我是苏珊娜·巴德yKkzd=X%4]4Zug

eeG*4L)B]YoQC8cLE89A

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

5KxZFKrCDnRS

EVwtdn9C-LK8c5elFB

JT(62yp)*ZY@6(6Lzw5_UVLEg2^;8T3T9zX20yMNP)

重点单词   查看全部解释    
crawl [krɔ:l]

想一想再看

vi. 爬行,卑躬屈膝,自由式游泳
n. 爬行

 
confirmed [kən'fə:md]

想一想再看

adj. 习惯的,积习的,确认过的,证实的 动词conf

 
laser ['leizə]

想一想再看

n. 激光,镭射

 
organic [ɔ:'gænik]

想一想再看

adj. 器官的,有机的,根本的,接近自然的

 
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 
humble ['hʌmbl]

想一想再看

adj. 卑下的,谦逊的,粗陋的
vt. 使

联想记忆
gobble ['gɔbl]

想一想再看

vt. 狼吞虎咽 vi. 发出咯咯声 n. 咯咯声

联想记忆
symmetry ['simitri]

想一想再看

n. 对称(性), 匀称,整齐

联想记忆
symmetrical [si'metrikəl]

想一想再看

adj. 对称的

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。