手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CRI News > 2021年上半年CRI news > 正文

CRI News Report:中美俄三国元首出席领导人气候峰会并发表讲话

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

中国国家主席习近平呼吁国际社会要以“前所未有的雄心和行动”,共同构建人类和自然共同体。
中国国家主席在北京通过视频连接向领导人气候峰会致辞时发表了上述讲话。
他呼吁遵循生态系统的内在规律,适当平衡自然生态各要素。
“气候变化给人类的生存和发展带来了严峻的挑战。国际社会需要共同构建人与自然的生命共同体。首先,我们必须致力于实现人与自然和谐相处。大自然母亲滋养了我们,我们必须以自然为根,尊重自然,保护自然。”
习近平主席表示,中国欢迎美国重返多边气候治理进程,并期待着与国际社会合作,共同推进全球环境治理。
习近平还重申了中国对克服气候变化的决心,表示中国将努力在2030年前实现二氧化碳排放峰值,在2060年前实现碳中和。
美国总统乔·拜登再次承诺美国将致力于应对气候变化的全球努力。
他在视频气候峰会上宣布了美国的承诺,即将破坏气候的煤炭和石油的排放量减少一半。
美国承诺到2030年前将化石燃料的排放量减少52%,这是之前减排承诺的两倍。
在前总统唐纳德·特朗普执政的四年里,美国的环境政策也出现了倒退。
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京表示,俄罗斯主张通过国际合作来应对全球气候变化。
俄罗斯总统在领导人气候会上发表了上述讲话。
普京表示,俄罗斯正在履行执行《联合国气候变化框架公约》、《京都议定书》和《巴黎协定》的国际义务。
他呼吁所有感兴趣的国家在科学研究方面共同努力,共同投资于重要的气候项目。
俄罗斯领导人还强调,全球发展不仅应该是“绿色”的,而且应该是可持续和包容的。
中国有关部门坚决反对美国参议院外交关系委员会通过的《2021战略竞争法案》。
中国最高立法机构的一名发言人表示,该法案充满了冷战思维和意识形态偏见,肆意攻击中国的发展战略。
该发言人表示,该法案既不符合时代潮流,也不利于促进世界的和平、稳定和发展。
他表示,中国一直呼吁在相互尊重和合作共赢的基础上,发展不冲突不对抗的中美关系。
中国法院将加强司法工作,促进国家的反垄断行动。
昨天发布的知识产权司法保护规划列出了未来五年司法保护的重点工作。
规划指出,法院将加强垄断和不正当竞争案件的审理工作,发布司法解释,帮助遏制垄断和不正当竞争行为。
国际奥委会日前宣布,将与5个国际体育联合会和游戏发行商合作举办奥运会虚拟系列赛事,这将是有史以来首个获得奥运会授权的虚拟赛事。
虚拟赛事将在东京奥运会前的5月13日至6月23日举行。
赛事包括棒球、自行车、赛艇、帆船和赛车运动。
虚拟赛事允许世界各地的电子竞技爱好者从家里或其他训练设施进行比赛。

重点单词   查看全部解释    
cooperate [kəu'ɔpəreit]

想一想再看

vi. 合作,协力

联想记忆
internal [in'tə:nəl]

想一想再看

adj. 国内的,内在的,身体内部的

 
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
neutrality [nju:'træliti]

想一想再看

n. 中立

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
implementation [.implimen'teiʃən]

想一想再看

n. 落实,履行,安装启用

 
conflict ['kɔnflikt]

想一想再看

n. 冲突,矛盾,斗争,战斗
vi. 冲突,争

联想记忆
foster ['fɔstə]

想一想再看

vt. 养育,培养,促进,鼓励,抱有(希望等)

联想记忆
ecosystem ['ekəusistəm]

想一想再看

n. 生态系统

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。