这里是美联社一分钟新闻4,@2Q[a&L97wGTQ(7K4;。

白宫表示，为了让一条从德克萨斯州向东北部输送石油的主要管道恢复运输，“各方都在努力”oZ8lN%1rX-uVWwsMH。科洛尼尔管道公司（Colonial Pipeline）将关闭管道系统归咎于一次勒索软件的网络攻击dPkJc-g21~5。

耶路撒冷的巴勒斯坦医务人员表示，在以色列警察发射眩晕手榴弹和催泪瓦斯后，至少50名巴勒斯坦人被送医治疗ysXFOqqOS4J3Zlz9(;m3。而以色列警方称，巴勒斯坦人向警察投掷石块和其他物品HMZB@!CI^A;eeD@F。这场冲突已经持续了数日xd*|gNiPV8N;0gFV=|。

加拿大警方表示，一名男子在温哥华机场候机楼外遭枪杀Wy4I)1W4DFIn+Vb。有关当局表示，这场枪击案是蓄意为之，起因似乎源于一场持续的帮派冲突]Y9HAfayoq+1m[F.pIH。

韩国总统文在寅表示，他将在与拜登总统会面时推动与朝鲜恢复外交关系Jkh3~ZqTACJ。在文在寅开启这次访问之前，白宫刚就美国对朝政策进行了评估gR)R&16bq.cM)。