手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人地球系列 > 正文

隐莺激发了歌曲多样性

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
Nu&D1XFZYP40!S

-!sRX#YY8tq&

这里是科学美国人——60秒科学系列,我是凯伦·权|y2C*BDkaljRLt
(音频片段:隐莺的歌声)
这种鸟名为隐莺(x(UDqBC93l%OUu6Q#。它在美国西海岸繁殖0QHN]R(apA
“它们看起来几乎一样3p]].viB*qD0b8#。它们有可爱的黄色小脑袋和灰色的身体dApjJ|~c*y2,XCC。”
加州渔业和野生动物局的生物统计学家布雷特·福纳斯说到!tR!Y)iMgWVs%F(;=d
通常,鸟类在一个区域内唱同一首歌,因为这首歌会吸引配偶Fa;S;wU=acy[。不同地区会有稍微不同的歌曲方言!IWFy-9OR#|Co^zk.Q~0
“但我们也注意到,有些地方是这条规则的例外,有些地方,同一地区不止有一首歌y8104blB2giK_Y,*。因此我们很好奇为什么会这样NEQK|=vwfu3=ERuLRDO。”
为了调查,福纳斯及其团队录制了隐莺的歌声Z6%=ov*3uU);fFIcA-。他们录制了许多首歌QpLM#i|u[A,Tf5E
“我们要走遍加州,所以我们去了全州100个不同的地点,以及这一物种的所有不同的潜在栖息地s),vjTlh(!~。”
研究人员分析了他们收集的隐莺的所有歌声,发现隐莺不仅违反了一个地区一首歌的常规,而且还积极地破坏它iUJ(.aA@tw
“通过10年的研究,我们发现全州有35种令人惊讶的不同方言j&b_3gwdJmb。”
下面只是两种方言的例子,为了便于比较,我们放慢了速度F^gXU;DVfek4evE|Y]0,
(音频片段:隐莺的歌声)
但是,当任何变化都可能影响到吸引配偶的能力时,为什么隐莺还要反复改变其歌声呢?答案是因为野火l]~Cn+2J6|6[c#Kanm
“基本上,这个想法是,隐莺短期内对火非常敏感BHtP_*MRZWPD,。因此,它们会暂时放弃一个地区,即使那只是林下植被着火或不会摧毁整个林场的低强度火灾jA%dBuixA0KjTUH。这就产生了真空地带.,DtOvhh4|+Tz]gTr2&#。之后唱着其他竞争方言歌曲的隐莺进入这个真空地带6g&e!7(BN%BMn%。也许几年后,你会看到同一地区出现两种或以上不同的方言T3yW,rwyjM9L。”
这项研究发表在《海雀:鸟类学研究进展》期刊上=u.1L^fs_4%F(l9c
尽管加州隐莺会唱多种歌曲,但福纳斯表示,这种音乐的多样性可能对隐莺有利p^9XI86-Fp
“对于气候变化等我们自然栖息地的压力源,它们可能有更强的恢复力O[aJkaJ&|Ye(@,u。因此,了解这一点有助于我们做出更好的保护决定,以保护生物多样性kC#r@PAGdHM94]PR!。但这也让户外变得有趣,同时成为美丽的地方,因为你可以去加州的一个地方,听隐莺以某种方式歌唱,然后再去加州的另一个地方,听它们以不同的方式歌唱g3[~(*F4Vn37=mJZOr。尽管你可能不知道这是隐莺,但这种多样性也丰富了你的户外体验5(ILAQPrlm03Db。”
这里是科学美国人——60秒科学系列,我是凯伦·权j.~Y4C36I;s9W|A81oPM

I_c39W.yfgZyb009

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

u4qXU5Gz@O#0AyRt

UBnU[C[P[2Z10ovc

lh7HEfJ;qCgqj-tV;z9*SPnBj7KUFi47+EPq(_@8,t!EL%


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。