手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2021年下半年VOA常速英语 > 正文

两名参与1月6日美国国会骚乱的暴徒被判刑

来源:可可英语 编辑:Sara   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
d^_,&3]q;DP4VaV~h+C

4|U0qFnGhGB;DWhQ#

新泽西州的一名健身房老板和华盛顿州的一名男子成为在1月6日美国国会大厦暴乱事件中第一批被指控的人,他们承认在致命围攻中袭击了一名执法人员aa]jrST+mKnU|7of。美联社记者本·托马斯将带来详细报道Ou*@h8aFQ8&n4wyeoRF

GFDumrMG#gcj

联邦检察官认定,前综合格斗选手斯科特·费尔兰姆是第一批闯入国会大厦的人之一ryi]W+*#h3Q&xDPOLZah。此前,其他暴徒砸碎了窗户并踢开了一扇门|F[t-5SLKP_.(#W!RG.。他们说,他离开大楼后还骚扰了警察c^8QBWhh*y5#--d(.

ggLqH8N4p0FmNhEj2U~

费尔兰姆的律师说,检察官正请求判处他三年半到四年多一点的监禁AKAsJocm7%@6E-]MLso

db#EXpo-BH^SYx.

另一名男子是华盛顿州的德夫林·汤普森,他承认用警棍袭击了一名警察JbhN=bI0.I-z9v@SU=。他被安排在西雅图服刑~ZX&kSX&j7a2Pmjjiu@r

EMo%W#8q2LJ4

另外还有30多名被告已经认罪,不过大部分是轻罪指控qm%zSN9sI40o!=

qJyBt+fSh0aZ

我是本·托马斯zTuTZFVv@-P1oxs

@Dr!Y&u4Q8*Xx)o;_KnC

阿肯色州一名法官暂时限制该州执行一项禁止学校和其他政府机构要求佩戴口罩的法律XPDdn7lQPoZ-6VCFv。美联社记者詹妮弗·金将带来报道eat)Gc%bd9IF@malzys

Z^_-D04N),wtpe9cJb@Q

普拉斯基县巡回法院法官蒂姆·福克斯发布了一项初步禁令,反对阿肯色州州长阿萨·哈钦森4月份签署的法律5,.#_6FvL[jZ2MPHY。这一禁令受到了两起诉讼的挑战,其中一起诉讼来自马里恩学区,自上周开课以来,该学区有将近950名教职员工和学生被迫隔离T]IixqEIM+|-O1。该地区表示,54名学生和11名教职员工的新冠检测呈阳性O%&UphlgA2h4QZ!7yTOQ

F4(%2!upjt55l.Iv4ck2

哈钦森曾召开特别会议,让立法者们考虑撤销对一些学校的禁令,但遭到共和党同僚的强烈反对=bOH6LCTMv

NrXVDm*l+&!;VL,

我是詹妮弗·金wi,Wzj_[ka+])

|nVps~Lro|uAhw.

7月份美国招聘人数激增,随着雇主增加了94.3万个工作岗位,失业率降至5.4%;ovM=CH786bSH^k+0。尽管美国经济显示出出人意料的强劲复苏迹象,但人们担心卷土重来的病毒可能会使经济倒退c8uLrnCLxwDn9BLD4。美联社的萨加尔·梅格哈尼将带来报道=LN4QZVeK|9TOk!

XWGg,uC]gj)_^*u!a78

德尔塔变种是个未知数,但白宫表示,国民们不应该太担心它对经济的影响&9loUSVd|#OHmS6ijSm[

&S%aPfL*MKSpmfG

“现在不是2020年3月,也不是1月20、21日,6,-eSJyAHlI@K。”

J,d~i3S4)4^1

女发言人珍·莎琪说,国家在疫苗方面的情况好多了Alxw52-rU.K-。不会进行封锁&%8^[6~5YpDe&YXOp

+E=Mo7hER57

VOA译文由可可原创,未经许可请勿转载6KuCPwx|7xH17u^dfVj=

;kjc8,[Vn*!*ijCOQzWwE]_ZB]+h0=xuGd&x74G3+T*&SU
重点单词   查看全部解释    
guilty ['gilti]

想一想再看

adj. 有罪的,内疚的

 
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
quarantine ['kwɔrənti:n]

想一想再看

n. 四十天,隔离,封锁交通,检疫期间 vt. 检疫,停

联想记忆
delta ['deltə]

想一想再看

n. (河流的)三角洲

 
martial ['mɑ:ʃəl]

想一想再看

adj. 军事的,战争的

联想记忆
temporarily ['tempərerili]

想一想再看

adv. 暂时地,临时地

 
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 
misdemeanor [,misdi'mi:nə]

想一想再看

n. 轻罪;品行不端

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。