评论
打印
The cooperation of the African Union Commission with the China National Space Administration and the Chinese space private sector was initiated in 2019 through working visits that led to the development of the draft of the Africa-China space policy white paper, addressing the key objectives and priorities of the Forum on China-Africa Cooperation, commonly known as FOCAC.
非盟委员会与中国国家航天局和中国航天私营部门的合作始于2019年，我们通过工作访问制定了中非空间政策白皮书的草案，阐述了中非合作论坛，也就是FOCAC的主要目标和优先事项。
The successful convening of China-Africa Beidou, which is Chinese navigation and positioning satellite initiative, this was a forum it took place last year and it's also a good example of the China-AU space cooperation.
中国的导航定位卫星倡议，中非北斗合作论坛成功召开，这是去年举行的一个论坛，也是中非空间合作的范例。
China has also worked with African countries to develop key ground infrastructures and permitted six launches, if I'm not mistaken, from its soil and today, we are witnessing the taikonauts event that is another milestone in the gesture of China-Africa cooperation in motivating and engaging young Africans in space on space matters.
如果我没有记错的话，中国还与非洲国家合作开发了关键的地面基础设施，并进行了六次地面发射。今天，我们见证了中国宇航员的太空活动，这激励了中非双方在太空事务上的合作，让非洲年轻人参与其中，是中非合作的又一个里程碑。
