-
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普签行政令实行移民新政 计划开建美墨边境墙
特朗普总统昨天宣布的其中一个行政令与移民庇护城市有关。这些城市为美国的非法移民提供庇护。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普推翻奥巴马任内决定 重启美两大输油管道项目
今天CNN10分钟新闻的第一条新闻:白宫就两条备受争议的石油管道发布了行政命令。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):特朗普签署行政令 退出TPP并重谈NAFTA
第一则新闻:美国总统唐纳德·特朗普签署行政令,退出跨太平洋伙伴关系协定的谈判进程。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):奥巴马离任后开始度假 美国百万人抗议特朗普就任总统
周五对美国第44任总统来说也是一个重大的日子。虽然巴拉克·奥巴马的总统任期在周五中午正式结束,但是其实权利交接从早上就开始了,从奥巴马和即将离任的第一夫人米歇尔·奥巴马欢迎即将上任的第一夫妻来到白宫开始。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):达沃斯经济论坛举行 2017年面临不确定性
每年冬季,瑞士达沃斯都会举行一场国际性会议——世界经济论坛。政治人物、商人、学者、有权有势的人都会参加这一论坛,有时也会有演员参加。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):2016年是有记录以来最热的一年 奥巴马举行任内最后一场记者会
今天我们先来关注世界气象组织的报告。该组织是联合国专门研究气候的组织。报告表示,2016年是自1880年科学家开始保存临时气象记录以来,地球最热的一年。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):马航MH370搜索中止 详细解读黑匣子
今天是1月18日星期三,航空史上最大的未解谜案之一可能无法得到解决。马航MH370航班的水下搜索工作已经中止。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国庆祝马丁路德金纪念日 回顾美国民权运动
对美国大多数人来说,昨天是学校和公司放假的日子。这一天在1986年1月第3个星期一成为法定假日,而早在两年多以前的1984年,罗纳德·里根总统就已经签署了法令。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国加州久旱后遭严重暴风雨袭击
美国加利福尼亚州一直在遭受历史性旱灾。三年前,加州州长宣布该州进入干旱紧急状态。去年末,加州有97%的地区处于干旱状态。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国把俄视为最大威胁 冷战后最大规模增兵东欧
今天是周四,我们来关注冷战以后美国在欧洲进行的最大规模军事部署。除了近日抵达德国的数千名美国士兵以外,美国还会将坦克、装甲车、火炮等2400件军事装备部署到欧洲。这次军事部署将在东欧地区展开。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):委内瑞拉经济失控 通胀率可能超过1600%
今天是1月11日,我们首先来关注委内瑞拉。这个国家目前处于经济失控状态。委内瑞拉位于南美,人口约为3100万人。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):朝鲜称美要为朝鲜核项目负全责 随时可能发射洲际导弹
今天我们来关注朝鲜半岛。朝鲜是美国的对手,朝鲜表示,美国要为朝鲜核项目负全责。自朝鲜战争在1953年结束以来,朝鲜与美国和韩国一直存在分歧。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美情报机构发布俄罗斯黑客报告 佛罗里达州一机场发生枪击事件
今天是1月9日,我们首先来关注美国情报部门就俄罗斯和2016年美国总统大选发布的首份官方报告。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国会就俄干扰总统大选举行听证会
昨天,美国国会在华盛顿特区举行有关全球网络威胁的听证会,听证会主要聚焦俄罗斯,奥巴马政府指责俄罗斯入侵美国电脑系统并干预去年举行的美国总统大选。 -
CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美大选黑客门加剧美俄紧张关系 联合国决议使美以关系恶化
数个月以来,奥巴马政府一直指责俄罗斯干预了去年进行的美国总统大选。最近,美国称俄罗斯这样做是为了帮助即将上任的总统唐纳德·特朗普当选。
最新讲解下载
频道本月排行
-
1
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):iPho
本周四,iPhone迎来了十周年纪念日,很多人都一起回忆了他们第一次见到 -
2
VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):霍金呼吁
物理学家史蒂芬 霍金表示,人类应该返回月球或者去火星生活,因为离开地球可 - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。