真题

四级阅读真题 | 四级词汇真题 | 四级写作真题 | 四级听力真题 | 四级翻译真题

2013年12月英语四级改革新题型模拟题(3)

时间:2013-10-28 10:17:00 来源:可可英语编辑:Jasmine 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

下载MP3到电脑 [F8键暂停/播放] 批量下载MP3到手机

Part Ⅳ Translation (30 minutes) （原单句汉译英调整为段落汉译英。翻译内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级长度为140-160个汉字。）

Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
过去的七年，中国的房地产(real estate)业经历了前所未有的高速增长。对于那些月薪较低却渴望在大城市拥有一套属于自己的体面、舒适的栖身之所的人来说，高昂的房价是他们无法承受的负担。鉴于这一状况，政府近来采取了一系列的措施来防止房价过快增长，包括提高利率及增加房产税等。目前，这些措施在部分城市已经取得了初步的成效。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页 查看《英语四级模拟题》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
vicious	['viʃəs]	想一想再看 adj. 恶毒的，恶意的，凶残的，剧烈的，严重的	联想记忆 X 单词vicious 联想记忆： vic＝vice（n 罪恶），ious－邪恶的
resume	[ri'zju:m]	想一想再看 v. 再继续，重新开始 n. 简历，履历; 摘	联想记忆 X 单词resume 联想记忆： re回+sun拿，取+e→拿回去，也可解释为重新拿起，继续
assume	[ə'sju:m]	想一想再看 vt. 假定，设想，承担; (想当然的)认为	联想记忆 X 单词assume 联想记忆： as朝向，sume拿，取－拿住－承担（责任、职务）
estate	[is'teit]	想一想再看 n. 财产，房地产，状态，遗产	联想记忆 X 单词estate 联想记忆： state（n 领土；社会地位或等级）
criminal	['kriminl]	想一想再看 adj. 犯罪的，刑事的，违法的 n. 罪犯	联想记忆 X 单词criminal 联想记忆： crime罪行+al表名词，“人，物，状态”→犯罪分子
deception	[di'sepʃən]	想一想再看 n. 骗局，诡计，欺诈
credit	['kredit]	想一想再看 n. 信用，荣誉，贷款，学分，赞扬，赊欠，贷方	联想记忆 X 单词credit 联想记忆： cred相信+it表名词，通常是抽象名词→相信
contain	[kən'tein]	想一想再看 vt. 包含，容纳，克制，抑制 vi. 自制	联想记忆 X 单词contain 联想记忆： con全部，tain拿－全部拿住－包含
conclusion	[kən'klu:ʒən]	想一想再看 n. 结论
obesity	[əu'bi:siti]	想一想再看 n. 肥胖，肥大