评论
打印
It's not your fault.
这不是你的错.
Don't blame yourself.
不要责备自己.
I really sympathize with you.
我真是为你感到难过.
I can empathize.
我有感同身受.
Let me know if I can help.
告诉我如果我能够帮忙.
Hope you feel better.
希望你会好过一些.
Please accept my condolences.
请接受我的慰问.
I've seen worse.
我遇过更糟糕的.
It could've been worse.
这还没太糟.
Don't feel so bad about yourself.
不要太难过了.
Don't be so hard on yourself.
别太责备自己.
Everything will be all right.
一切会没事后.
Things will work out.
事情会解决的.
Don't cry.
不要哭.
Hang in there!
撑着点!
Keep your chin up!
振作!
Don't take it so seriously.
别把它看得这么严重.
Thank you.
谢谢你.
Thanks.I'll be fine.
谢谢,我会没事的.
I'll be OK.
我会没事的.
I'll deal.
我可以应付的.
I'll get over it.
我会度过的.
I can handle it.
我可以应付得来.
It could be worse.
还好.
It's no big deal.
没关系的.
Life is a bitch(and then you die).
人生就是这样(之后就得死了).
Things will work out.
事情会解决的.
That's life.
这就是人生.
Whatever!
随便,不管了.
Is something bothering you?(I'm fine.)
有什么事让你心烦吗?我很好.
Is something bothering you?(I'm just tired.)
有什么事让你心烦吗?我只是疲倦而已.
I was worried about you.(Don't worry.It's nothing.)
我最近在担心你.不要担心,没事.
I'm worried about you.(I'm just in a bad mood.)
我担心你.我只是心情不好.
I'm concerned about you.(My girlfriend left me.)
我很关心你.我的女朋友离开我了.
Are you OK?(I can't stand it anymore!)
你还好吗?我再也受不了了!
Why are you so glum?(I hate my job.)
你为何那么忧郁呢?我讨厌我的工作.
Why the long face?(I got fired.)
为何闷闷不乐?我被开除了.
What's going on?(I messed up something important.)
怎么了?我搞砸了重要的事.
What are you worried about?(I failed a test.)
你在担心什么呢?我考试不及格.
You look sad.(My dog died.)
你看起来很难过.我的狗死了.
You don't look very happy.(I got into a fight with my friend.)
你看起来不太高兴.我跟我的朋友吵架了.
You look really stressed out.(I'm just tired.)
你看起来心力交瘁.我只是疲倦而已.
You look so tired.(I didn't get enough of sleep last nigth.)
你看起来很累.昨晚我睡眠不足.
You look exhausted.(Don't worry.It's nothing.)
你看起来累坏了.不要担心,没事.
You look worn-out.(I'm just in a bad mood.)
你看起来累坏了.我只是心情不好.
you're not yourself today.(I'm really down in the dumps.)
你今天看起来不对劲.我心情非常低落.
Is something on your mind?(I messed up something important.)
你有心事吗?我搞砸了重要的事.
Are you OK?(I don't know what to do.)
你还好吗?我不知道该怎么办.
Do you need help?(I can't stand it anymore!)
要帮忙吗?我再也受不了了!
I'm sorry to hear that.(I'll be OK.)
我很难过听到这消息.我会没事的.
Sorry about that.(Whatever.)
我有同感.随便,不管了.
Sorry.(I'll be OK.)
真遗憾.我会没事的.
That's a pity.(I'll get over it.)
真可惜.我会度过的.
What a pity!(It could be worse.)
真可惜!还好.
What a shame!(That's life.)
真可惜!这就是人生.
What bad luck!(Life's a bitch.)
那真倒霉!人生就是这样.
It's all right.(Things will work out.)
这不要紧的.事情会解决的.
It's no big deal.(Whatever.)
没关系的.随便,不管了.
I know how you feel.(Everything will be alright.)
我知道你的心情.一切都会没事的.
AW!(I'll live.)
噢!我会度过的.
