评论
打印
Second Honeymoon二度蜜月ACTI教师讲解版视频
In the Stewarts' living room. It is a few days before Marilyn and Richard's fifth wedding anniversary.
Richard hands Marilyn a bouquet of roses.
Marilyn：What's this for?
Richard：Just because.How's the baby?
Marilyn：Fast asleep.
Richard：I'm sorry I missed him.I had to work late.
Marilyn：What are the flowers for, Richard?
Richard：Five years of happiness. Happy anniversary.
[They kiss.]
Marilyn：But our anniversary isn't until Saturday.
Richard：I couldn't wait. Besides, we are not going to be here Saturday.
Marilyn：We're not?
Richard：Uh-uh.
Marilyn：Where are we going to be?
Richard：If you had your choice of all the places in the world, where would you choose to spend our anniversary?
Marilyn：The Watermill Inn.I loved that place when we went on our honeymoon.
Richard：Perfect!You picked the right place.
Marilyn：I don't understand.
Richard：You and I, Mrs. Stewart, are going to spend a second honeymoon at the Watermill Inn.
Marilyn：Oh, Richard! That's wonderful, but----
Richard：No buts.
Marilyn：What about the baby?Aren't we taking the baby on our honeymoon?
Richard：Absolutely not. The world's greatest grand mother, Mrs.Ellen Stewart, has agreed to take care of him for the
weekend.
Marilyn：Richard, isn't that too much to ask of your mother?
Richard：Too much? She loves taking care of Max.
Marilyn：But…I'll miss him.
Richard：Well, we'll phone every hour, and you can lis ten to him over the phone. Come on, Mar. It's time you and I had a romantic weekend alone together.We've earned it.What do you say?
Marilyn：It does sound tempting. You're right. We've earned it.
Richard：Great! I'll make a reservation right now. Remember that wonderful little balcony where we had our meals…with a view of the Hudson River?
Marilyn：How could I forget?
Richard：[He goes to the telephone.] Hello.Is Mrs.Montefiore there? Ah. [to Marilyn] She's out.
[to the room clerk on the telephone] Yes. This is Richard Stewart. My wife and I spent our honeymoon at the inn. No, we
didn't leave anything in the room. It was five years ago. We'd like to make a reservation for this week end. Yes,a double
room, please. What? Are you sure? But…Ok. [to Marilyn] Nothing available.
[to clerk] Wait! Don't hang up! Can you recommend someplace nice----someplace near by? Uh----hold it. [Marilyn gives him a pencil.] Old Country Inn? [He writes.] Right. And the phone number? 555-2420. Thank you. [He hangs up the phone.]He says there's another inn just half a mile down the road from the Watermill.It won't be the same, but what do you say?
Marilyn：Well…
Richard：My mom is available to baby-sit this week end.
Marilyn：Well, Ok. See if they have a room.
Richard：Right! [He dials again.] Hello. Is this the Old Country Inn. Yes. This is Richard Stewart. The desk clerk at the Watermill suggested your inn. Would you happen to have a room for two available this weekend?Something really nice. My wife and I are celebrating our fifth anniversary. Yes. I'll hold. [to Marilyn]He's checking.[to the clerk] You do? Great! What is the daily rate? That's fine. Thank you. Yes, we'll be arriving by car about ten o'clock Friday night. Stewart. S-t-e-w-a-r-t. Thank you. [He hangs up the phone.] Done!You and I, Mrs. Stewart, are going to have a wonderful, romantic weekend!
[They kiss.Just then, the baby cries from the other room.]
Marilyn：Richard, that's the baby.
