10.Some girls are natural criers.
有些女生就是天生爱哭。
这个短语的意思浅显易懂,但是要注意的是千万不能将“天生爱哭”译成born to cry,这样的话意思就变成了“为哭而生”,会让读者贻笑大方。
Well, some girls are natural criers. Leave her alone and she'll soon be all right.
嗯,有些女生就是天生爱哭。别管她,很快就会没事儿了。
您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 实战英语口语 > 跟可可学口语 > 正文
10.Some girls are natural criers.
有些女生就是天生爱哭。
这个短语的意思浅显易懂,但是要注意的是千万不能将“天生爱哭”译成born to cry,这样的话意思就变成了“为哭而生”,会让读者贻笑大方。
Well, some girls are natural criers. Leave her alone and she'll soon be all right.
嗯,有些女生就是天生爱哭。别管她,很快就会没事儿了。