第一句：I want to say it's a real honor and pleasure working with everybody in this room.

我想说同这间办公室的所有人—起工作真的是我的荣耀和快乐。

A: This is our new co-worker, Kevin.

这位是我们的新同事凯文。

B：Hi, everybody. I want to say it's a real honor and pleasure working with everybody in this room..

嗨，大家好。我想说同这间办公室的所有人—起工作真的是我的荣耀和快乐。

第二句：I new here and would honestly appreciate your guidance.

我是个新人，真诚地希望大家能够多多指教。

A: Do you want to say something to your new colleagues?

你想和新同事们说点什么吗?

B: Yes. Hello, everyone.「in new here and would honestly appreciate your guidance.

好的。大家好，我是个新人，真诚诚地希望大家能够多多指教。

知识扩展：

1.领导会在部门会议上隆重介绍新入职的你，准备一两个漂亮而礼貌的句子给自己加分吧：

I think we are here to have fun, to learn, to work together and to make a difference.

我想我们在这里是要去快乐地学习，并肩工作，让 一切变得与众不同。

I’m a team player, and I love working with others.

我是这个团队的一员，我喜爱和其他人一起工作。

2. 新人要有新人的姿态，没什么比谦虚地接受指导更为妥当了：

I am hoping to receive your advice.

我希望得到到你们的建议。

I'm looking for more guidance.

我期望更多的指导。