1.“smooth”在本对话中的意思是“顺利的，没有阻碍或困难的”，例如：Sarah is responsible for the smooth running of the Sales Department.（莎拉负责销售部门的顺利运营。）另外， “smooth”还可以表示“光起滑的，平坦的”。例如：Marble is smooth to the touch.（大理石摸来很光滑。）“smooth”的另外一个常用含义是“平稳的，无颠簸的，不摇晃的”，例如：a smooth landing in an aircraft（乘飞机平稳的着陆）。[qh]
2.“luggage”是不可数名词，指“行李”，为英式英语，相当于baggage（美式英语）。如果想表达行李数量时，可以用“…piece(s)of luggage”的结构，例如：six pieces of luggage（六件行李。[qh]
3.“help sb. with sth.”表示“帮助某人做某事”，例如：My father said he was going to help me with the fees.（我父亲说他要帮我付费。）[qh]

机场抵达航班英文广播[qh]

正常航班预告[qh]
迎接旅客的各位请注意：由香港飞来本站的KA1305次航班将于17点35分到达。谢谢！[qh]
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: Flight KA1305 from Hong Kong will arrive here at 17:35. Thank you.[qh]
航班延误预告迎接旅客的各位请注意：我们抱歉地通知，由香港飞来本站的KA1305次航班由于本站天气不够飞行标准（航线天气不够飞行标准／香港天气不够飞行标准／飞机调配原因／飞机机械原因／飞机在香港机场出现机械故障／航行管制原因／香港机场关闭／通信原因），不能按时到达（预计到达本站的时间将延误至19点20分／将继续延误）。谢谢！[qh]
Ladies and Gentlemen. may I have your attention please: We regret to announce that Flight KA1305 from Hong Kong can not arrive on schedule ( will be delayed t019:20 / will be further delayed ) due to the poor weather condition at our airport (the poor weather condition over the air route / the poor weather condition at Hong Kong airport / aircraft reallocation / the maintenance of the aircraft / the aircraft maintenance at Hong Kong airport / air traffic congestion / the closedown of Hong Kong airport / communication trouble ). Thank you.[qh]
航班取消通知迎接旅客的各位请注意：我们抱歉地通知，由香港飞来本站的KA1305次航班由于…已经取消。预计明天到达本站的时间为13点10分。谢谢！[qh]
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: We regret to announce that Flight KA1305 from Hong Kong has been[qh]
can celled due to... This flight has been rescheduled to tomorrow at 13:10. Thank you.[qh]
航班到达通知迎接旅客的各位请注意：由香港飞来本站的KA1305次航班已经到达。谢谢！[qh]
Ladies and Gentlemen, may I have your attention please: Flight KA1305 from Hong Kong is now landing. Thank you.[qh]