英语俚语
-
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第121期:东山再起
中英俚语俗语来源:晋书:“谢安初隐东山,后人朝,位登台辅。”同义词:重整旗鼓 Dig up the hatchet. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第120期:掉以轻心
中英俚语俗语来源:柳宗元·论师道书:“故吾每为文章,未尝敢以轻心掉之。”同义词:毫不在意 To make nothing of. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第119期:点石成金
eg:He is such a clever businessman that all he touches turns to gold. 中英俚语俗语来源:列仙传:“许逊,南昌人。晋初为旋阳令,点石化金,以足逋赋。” -
[60秒学英语] 60秒学英语(视频+文本) 第192期:中秋节的由来:神话大起底
中秋节到啦!关于中秋节的传说小伙伴们都知道吗?比如,月亮上为啥有玉兔?为什么要吃月饼?吴刚为什么会在月亮上伐树?还等什么?一起来扫盲吧! -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第118期:颠沛流离
中英俚语俗语来源:论语:“造次必如是,颠沛必如是。”同义词:漂泊不定 A bird of passage. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第117期:颠倒是非
中英俚语俗语来源:韩愈·施先生墓铭:“笺注纷罗,颠倒是非。”反义词:拨乱反正 Set things right side up. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第116期:滴水穿石
eg:Be determined to stick it out as constant dripping wears away the stone.同义词:持之以恒 Perseverance will prevail. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第115期:得意洋洋
eg:Jack has his nose in the air after his promotion.同义词:洋洋自得 To tread on air. -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第114期:得意忘形
eg:He is ready to leap out of his skin on learning that he has been awarded the scholarship.中英俚语俗语来源:晋书·阮籍传:“当其得意,忽忘形骸。” -
[60秒学英语] 60秒学英语(视频+文本) 第191期:《碟中谍5》阿汤哥不顾一
阿汤哥又来了!为了拍出《碟中谍5》,阿汤哥可以说是拼了老命亲自上天扒飞机!拿Chris的话说就是“作死不等天黑”…可以说阿汤哥真的是有点不顾一切啊,那么“不顾一切”用英文如何表达呢? -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第113期:得心应手
eg:For you to teach the primary school is as clay in the hands of the potter.中英俚语俗语来源:“庄子·天道不徐不疾,得之于手而应于心。” -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第112期:得过且过
eg:It's not easy to find a job, so let well enough alone with what you have now.中英俚语俗语来源:陶宗仪·辍耕录:“寒号虫至深冬严寒之际,自鸣曰,得过且过。” -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第111期:得不偿失
eg:You'll find the game is not worth the candle if you put your money on that horse.中英俚语俗语来源:苏轼诗:“感时磋事变,所得不偿失。” -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第110期:道听途说
eg:I hear over the grapevine that you are moving to Shanghai.中英俚语俗语来源:论语·阳货:“道听而途说,德之弃也。” -
[成语中英翻译精选] 成语中英翻译精选 第109期:道貌岸然
eg:The girl looks as if butter would not melt in her mouth when she sits next to her teacher.中英俚语俗语来源:续仙传:“李延情景恬檐,道貌秀异。”
频道本月排行
-
1
每日一句口语 第1305期:人们选择离开不是
Sometimes people choose to leave not -
2
每日一句口语 第1306期:生活,与其等待暴
Life isn't about waiting for the - 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8