1. arachnids 蛛形纲，生词之一。简单概括第一段意思就是：在即将开始新单元之前，在本单元蛛形纲动物的结尾，我想讲述蜘蛛所具有的一种非同寻常的行为方式——有一种蜘蛛，它们的幼虫会吃掉自己的母亲。在这里consume这个单词很多童鞋直接翻译成消耗，其实不够准确。英语词汇尤其是动词的译法是很灵活的。这里翻译为吃掉才符合我们的思维方式。
2. 40 和14 大家不要听错，要留意一下 ，在这前面clutch of 就是一窝的意思
3. eucalyptus leaves 桉树叶 就是考拉吃的那个~
4. Their mother spends the warm summer months bringing home large insects,often 10 times her weight, for meal. 这里很多童鞋没有把母蜘蛛体重10倍的这一点翻译出来。听的时候注意主语就不会再出此类问题。
5. unfertilized eggs 未受精的卵fertilize 这个动词既有施肥的意思，也有使受精的意思，但大家注意fertilizer就只是化肥的意思而和受精不受精木有关系了。
6. leg joints 腿关节joint这个词很常见，譬如joint venture 合资企业 大家一定多多积累相关词汇
7. cannibalism 生物学词汇 同类相食 相关的如：carnivorous 肉食性的，表示食肉类的。同时注意区分这个词：carnival 狂欢节 这几个词汇发音相近，请大家留意

【参考译文】

移动到一个新的主题之前，我想可能蜘蛛的幼虫吃掉它们母亲的身体，似乎是很不寻常的蜘蛛方面的行为，一个物种的单位完成了蛛形纲动物。不像大多数其他的蜘蛛，这个物种奠定之一，只有一个，40个卵在她的有生之年。幼蜘蛛孵化春季或初夏，桉树叶的巢内。他们的母亲度过炎热的夏季带来一窝昆虫，往往是10倍于她的体重。美中不足的是始终没有显著比她年幼的蜘蛛可以吃。因此，母亲自己变得丰满来对这个额外的猎物，并将其营养存储在她额外的未受精的卵子。随着天气转冷，有更少的昆虫成为狩猎的猎物。这时候，这些多余的卵中的营养物质开始渗透到母亲的血液。所以，当没有更多的昆虫喂养年轻的蜘蛛，它们依附于母亲的腿关节，借鉴吮吸营养丰富的血液滋养。几个星期后，母亲的所有营养物质被耗尽，她死了。但幼虫再怎么获得养料？他们开始互相喂。现在，如果你还记得我们讨论达尔文，你会看到这种进化价值：只有最强的离合器的蜘蛛生存之本“自相残杀”，母蜘蛛会确保她的基因给子孙后代增加一个生存的机会。

祝大家每天进步一点点！

AmyLee