拉是墨西哥的一个小镇，此酒以产地得名。特基拉酒有时也被称为“龙舌兰”烈酒，是因为

此酒的原料很特别，以龙舌兰（agave）为原料。Tequila可能是最受误解的一种酒，对于许

多人来说，它是一种瓶子里面泡了些虫子、用仙人掌为原料制造的墨西哥酒。但事实是，

Tequila既不是仙人掌做的，更不可以在瓶里放虫子，想像中应该是很随性制造的Tequila，

其实是所有酒类之中受到法规限制最严格的一种产品。
2.on a break
男女之间恋爱"分手"可用此表达
be on the break 分手了
separate 也可表示分手的意思
例如：

I have kept in touch with him since we separated.
自从我们分手以来，我一直与他保持联系。
3.condolence
n. 慰问；哀悼
例如：
I'm sorry to hear that. Please accept my condolence. Take time off as nesessary.
听到这消息我很难过，请接受我的哀悼，如果需要就请假吧。
4.the most nightmarish bride
最难熬的伴娘
nightmarish
adj. 可怕的；恶梦似的；不愉快的
bride
n. 新娘；姑娘，女朋友
例如：
In the nightmarish city center, what they saw at the school gate was heart-stopping: four unattended book bags.
在可怕的市中心，他们在校门看到的一幕几乎让他们心跳停止：四个孤零零的书包散在地上。
All the eyes were riveted on the bride.
所有人的眼睛都盯着新娘。
5.spend with sb
和某人一起度过
例如：
spend a weekend with sb.
与某人共度周末。
考考你：
翻译：
1.她肯定会是有史以来最难熬的伴娘。
2.但在丽芙看来他刚刚求了婚。
上期答案：
1.Thank you for putting me through.
2.He should see your face when you first see the ring.