妙语佳句：
pack sth in:停止做某事的意思
例如：Pack it in. Stop being spiteful.
别闹了，不要恶意伤人。
pack in还有塞进，辞职的意思。
例如：Prisons are having to pack in as many inmates as possible...
监狱只好拼命往里面塞犯人。
I'd just packed in a job the day before...
我前天刚刚辞了工作。

take away:带走
例如：They're going to take my citizenship away...
他们打算取消我的国籍。
Add up the bills for each month. Take this away from the income.
将账单按月累加，再从收入中扣除。

剧情百科常识:

影片中那十个问题象征了什么？你从中猜出了什么？我觉得这是影片《贫民窟的百万富翁》最有意思的地方。我觉得那十个问题反映了印度的现实，它也是主人公贾马尔·马利克的个人经历，由贾马尔的视角展现出整个印度的风貌。从一无所有到两千万之间隔着9个问题，贾马尔在电视节目《谁想成为百万富翁》中将要面对的：
五、在100美元的钞票上，是哪一位美国总统的肖像？
A、乔治·华盛顿 　　B、富兰克林·罗斯福 　　C、本杰明·富兰克林 　　D、亚伯拉罕·林肯
贾马尔和萨利姆回到了孟买。杰玛在地下道里遇见了卖唱乞讨的拜勒文——“天堂”里的另一位天使，已被普努斯弄瞎双眼。杰玛给了拜勒文100美元。拜勒文告诉杰玛百元美钞上印的是本杰明·弗兰克林，还告诉他拉提卡的处所。
“你被拯救了，我不太走运，这是唯一的区别。”拜勒文说。你有Money就能获得拯救，印在百元大钞上的伟人只眷顾能拿到它们的人。贫贱则逼人为盗、为娼、为乞丐。
追问：谁“拯救”了他。哥哥，哥哥的“无知”，没有被以真理的面目存在的邪恶所欺骗，生存的权力。

考考你
这算是全民公决，虽然牵涉到很多问题。
在监狱，他们把他的手表和其他一切东西都搜走了。

答案下期公布

上一期答案
He pretends to understand, but as a matter of fact he doesn't.
Some researchers contend that carcinogens may turn healthy cells into cancer cells.
He was forced to resign by Russia's conservative parliament.