妙语佳句:

shut up:住口

Shut up or I'll crown you.

住口，要不我就砸烂你的脑袋。

no doubt:无疑, 必定

There's no doubt in your mind?

您心里没有疑问了吗?

run off:逃跑

The thief has run off.

小偷已逃跑了。

head north:朝北

If you are driving, go round the Third Ring Road and head north.

如果你开车的话,沿着三环往北开。

give me a break:让我歇一会儿

the rest of:其余的

Soon I dropped behind the rest of the class.

不久我就落在班上其他同志后面了。

妙语:

Give them a little jaw! 给他们点颜色看看。
Well, I guess I'll hit the sack.我想我该睡了。

考考你:

独自跑到野外去?

以后别再那样了，你刚才弄得我很担心。

上期答案:

I bet if I could find a star like that in the wild.