【听力精解】

这篇文章继续上周的内容，还在讲睡觉，上周又是讲睡觉又是讲失眠的，这篇文章中又分析了盲人的睡眠周期跟正常人是否有所区别。

melatonin level 是褪黑激素水平

urge to sleep 是睡眠冲动

it turns out 是 事实证明

【参考译文】

难道你不知道为什么它是大多数人的“程序”，晚上睡觉白天，而不是？如果有关于光明与黑暗周期的东西，这就是告诉我们什么时候睡觉，那么应该不是盲目的人的睡眠周期是不同的吗？事实证明，许多盲人---没有---在所有的视觉感知的人，有远见的人有相同的睡眠周期。所以，现在你想知道，“这是怎样发生的？”答案是：激素---一种特别的激素。它被称为褪黑激素。有远见的人，褪黑激素的水平会在夜间（或当它是黑暗），并在当天（或当它的光）。它相信，它的存在，这种激素在血液中，让我们睡的冲动。如果增加褪黑激素水平的“方案”看见人在晚上睡觉，那么盲人呢？名叫查尔斯Czeisler博士，研究员，讲述了一个有趣的实验。他试图到一些盲人的眼睛闪耀着耀眼的光芒。当他这样做时，他注意到，这些受试者血液中的褪黑激素的水平了---只是因为它会做的有识之士。不知何故，这些科目的眼睛，即使他们被损坏，没有光线的视觉感知，可以告诉他们的大脑有更多或更少的光。现在，这并不工作，所有失明人士，事实上，Czeisler的大部分科目有没有点亮所有的荷尔蒙反应。进一步的研究也许能够解释的主体失明对光线敏感。

祝大家每天进步一点点！

AmyLee