【听力精解】
NASA经常有很多科学研究成果。在这篇文章里,我们需要了解shipment是装船的意思,shipping their goods 就是航运,这在international trade 里面是十分常见的一种形式。
另外有关Dava Newman:
Dava Newman
Professor of Aeronautics and Astronautics and Engineering Systems
Director of Technology and Policy Program
Mac Vicar Faculty Fellow
【参考译文】
位于爱荷华州的NASA研究中心是一个5000加仑的大桶的水,油箱内的水下跑步机,的DAVA纽曼,航空航天工程师设计的。四年来,纽曼观察水肺潜水,因为他们在月球和火星上行走模拟她的水下运动的皮带上。她想发现的月球和火星的重力会如何影响人体运动。要做到这一点,纽曼配重的潜水员,然后降低他们的坦克和在跑步机上。这些权重都经过精心调整,使潜水员可以体验水下重力对月球和火星的,因为他们在跑步机上走。纽曼得出结论,火星上行走比在月球上行走可能会更容易。月球的重力比火星并在月球重力,潜水员在努力保持平衡,走笨拙。但是在火星重力,潜水员有更大的牵引力和稳定性,并可以很容易地调整,以每小时1.5公里的速度。作为纽曼逐渐增加的速度在跑步机上,在的潜水员需要较长的时间,优美的步伐,直到他们舒适地安顿下来到一个更快的步伐。纽曼还指出,在火星重力,潜水员需要较少的氧气。纽曼收集的数据将有助于在未来的火星航天服的设计。月球的航天服相比,火星的航天服将需要更小的空气罐,以允许更自由地流动,肘部和膝盖的太空服也将被改变。
好了,这是我发现的。就像我说的,他死在办公室---1850年---所以他的副总统接管... ,这就是未来的报告,所以...谢谢你。
祝大家每天进步一点点!
AmyLee