重点讲解

let out
v. 放出，泄露，出租
Jane let out where she had hidden her father's birthday present.
简无意中把藏着给父亲的生日礼物的地方说了出去。
He used to let out cars by the day.
他惯常按日出租汽车。

人物介绍

赫敏（Hermione Granger）是英国作家乔安妮·凯瑟琳·罗琳(J.K.罗琳）的魔幻小说《哈利·波特》系列中的人物，全名赫敏·简·格兰杰。她是系列中的女主角，哈利·波特和罗恩·韦斯莱的好朋友，极具爱心和正义感，同时对魔法有很高的天赋。许多读者都喜欢她的自信，智慧，聪明勇敢。霍格沃茨魔法学校里的高材生，和哈利、罗恩是学校里的黄金三人组重要的一部分。事实上，她也是《哈利·波特》的作者J.K.罗琳在书中的影子。

“我不过是死读书，再靠一点儿小聪明，还有更多重要的东西——友谊和勇气” ——赫敏