Choice D is the best answer. When discussing the expression of the symbiosis trait in rhizobia, the author states that "it is not thought that ... horizontal gene transfer is sufficient to confer symbiosis." In other words, horizontal gene transfer alone is not enough to cause the expression of the symbiosis trait.