评论
打印
Johnny-come-lately, the new kid in town,everybody loves you, so don't let them down.
强尼来晚了，他是镇上新来的小子，每个人都爱你，别让他们失望。
Let down经常听到，但它的意思你都了解吗？
在歌词中let down表示“使失望”。
You let me down when you didn't win the prize.
你未赢得奖品使我太失望了。
下面我们在例句中来体会let down 其他意思。
let down v.放下；使…失望；松懈；把(衣服)放长；披散；放气
Let down a rope so that I can climb up.
放下绳子，让我爬上去。
The girl let down her hair.
女孩让头发披了下来。
She had to let down the child's skirt.
她只得把孩子的裙子放长。
A naughty boy has let down the back tyre of my bike.
一个顽皮的男孩把我自行车后胎的气给放了。
The horse let down near the end of the race and lost.
那匹马在比赛接近终点时松了劲，结果输了。
After a while you're looking the other way, it's those restless hearts that never mend.
过了一会儿，你看着别的地方，那是从未修复的不羁的心。
restless adj.不安宁的；焦虑的；得不到休息的
They spent a restless night in that house.
他们在那栋房子里度过了不安的一夜。
There's so many things you should have told her. But night after night you're willing to hold her, just hold her tears on your shoulder.
有很多事你应该告诉她，但许多夜里，你想拥抱她，却只握住了她滴在你肩上的泪水。
night after night一夜又一夜，连夜的
The baby's crying kept us awake night after night.
这小孩的哭声，使我们连续几个晚上都没睡好。
Where you been lately? There's a new kid in town
最近你在哪里？镇上来了个新小伙子。
由这句歌词联想到一个久别后重见的问候语：where have you been hiding lately?你最近躲到哪里去了。比如：
Jason, where have you been hiding lately? You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
Jason，你最近躲到哪里去了？你知道吗，我们上次的通话离现在已经很久了。你还好吗？
听歌学英语正在为您播出。"New Kid in Town"（镇上新来的小子），来自于老鹰乐队。People you meet they all seem to know you, even your old friends treat you like you're something new. 你遇见的每个人似乎都认识你，甚至你的老友，对待你像新朋友一样。我愿意相信，我身边遇上的朋友都有一颗水灵的心，也相信正在收听节目的你，感受的生活也是美好的。分享音乐分享心情，下一期节目期待与您遇见，我们继续快乐学英语。这里是《听歌学英语》栏目，我是Canace。今天的节目就到这里，再见！
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
