手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 环球音乐 > 格莱美获奖歌曲集锦 > 正文

格莱美获奖歌曲(MP3+双语歌词) 第85期:Unwell

来源:可可英语 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

歌词如下:

Unwell

不舒服——Matchbox Twenty

All day staring at the ceiling

一整天看着天花板发呆

Making friends with shadows on my wall

和墙上的影子做朋友

All night hearing voices telling me

一晚上听着许许多多的声音,告诉我

That I should get some sleep

早点睡吧

Because tomorrow might be good for something

因为第二天说不定会有好事发生

Hold on

等等

Matchbox Twenty.jpg

Feeling like I'm headed for a breakdown

感觉濒临崩溃

And I don't know why

我也不知道为什么

But I'm not crazy' I'm just a little unwell

但我并没疯,我只是不太舒服

I know right now you can't tell

我知道你现在无法分辨

But stay a while and maybe then you'll see

但等一会,也许你就会发现

A different side of me

我的另一面

I'm not crazy' I'm just a little impaired

我并没疯,我只是有点受伤

I know right now you don't care

我知道你现在并不在乎

But soon enough you're gonna think of me

但过一会,你就会想起我

And how I used to be...me

以及我原来的样子......我

I'm talking to myself in public

我在人群中自言自语

Dodging glances on the train

在列车上躲闪着目光

And I know' I know they've all been talking about me

我知道我是人们议论的话题

I can hear them whisper

我能听到他们的声音

And it makes me think there must be something wrong with me

那一定是因为我有哪里不对劲

Out of all the hours thinking

思索了几小时

Somehow I've lost my mind

我却失去了理智

But I'm not crazy' I'm just a little unwell

但我并没疯,我只是不太舒服

I know right now you can't tell

我知道你现在无法分辨

But stay a while and maybe then you'll see

但等一会,也许你就会发现

A different side of me

我的另一面

I'm not crazy' I'm just a little impaired

我并没疯,我只是有点受伤

I know right now you don't care

我知道你现在并不在乎

But soon enough you're gonna think of me

但过一会,你就会想起我

And how I used to be...me

以及我原来的样子

I've been talking in my sleep

我在睡梦中呓语

Pretty soon they'll.e to get me

那噩梦就要逼近

Yeah' they're taking me away

他们会把我吞噬......

But I'm not crazy' I'm just a little unwell

但我并没疯,我只是不太舒服

I know right now you can't tell

我知道你现在无法分辨

But stay a while and maybe then you'll see

但等一会,也许你就会发现

A different side of me

我的另一面

I'm not crazy' I'm just a little impaired

我并没疯,我只是有点受伤

I know right now you don't care

我知道你现在并不在乎

But soon enough you're gonna think of me

但过一会,你就会想起我

And how I used to be...me

以及我原来的样子

Yeah' how I used to be

我那原来的样子

How I used to be

我原来的样子

Well' I'm just a little unwell

是的,我只是不太舒服

How I used to be

我原来的样子

How I used to be

我原来的样子

重点单词   查看全部解释    
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
whisper ['wispə]

想一想再看

n. 低语,窃窃私语,飒飒的声音
vi. 低声

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。