No matter how you shake my core

任你再碎碎念我的内心也不会有任何动摇和改变

No matter无论； 不管

例句：

Day in, day out, no matter what the weather is like, she walks ten miles.

她不管天气如何，每天总是不间断地步行十英里。

No matter what the results of the homemade gift look like, remember it's the thought that counts.

不论自制礼物的结果看起来像什么，心意才是重要。

They're whispering, "you're out of time."

在我耳边碎碎念到 认命吧你没机会了

out of time太迟； 过早； 不合时宜； 不合拍； 不合适

例句：

I had intended to make a cake, but I ran out of time.

我原想做个蛋糕，但没有时间。

Our time is running out/We are running out of time.

我们剩下的时间不多了。

So I call on my angels

我聆听内心如天使般真实的声音

call on vt.号召；拜访；请求

例句：

He called on the workers to fight for their rights.

他号召工人为争取自己的权利而斗争。

I'd like to call on you this Sunday.

我想这个星期天来找你。