Would you let me hold ya?

能否不要吝啬施舍给我一个拥抱

Ya，口语中的you。

Oh, come into my space

哦 你侵犯了我的领域

come into 进入； 得来； 起来； 继承（财产）

例句：

She came into a fortune when her uncle died.

她叔叔死後她继承了财产。

Several new members have come into this corporation.

这个公司又有新人员加入。

When I keep walking by

当我从你的曼妙的身姿前经过

Walk by走过

例句：

I saw Xiao Yang walking by, shouldering two hoes.

我看到小扬扛着两把锄头从旁走过。

I am not a babe in arms. I am entitled to go out for a walk by myself.

我不是需人怀抱的娃娃，我有权自己出去走走了。

You just need to know where I'm coming from

你仅仅只需要知道我的故乡

Come from来自； 起源于

例句：

Nothing but disaster would come from such a plan.

此一计划除了导致失败而外将一无所获。

We heard clink come from that room.

我们听到那个屋子传来叮当声。