Still falling for you

我仍倾心于你

Fall for v.信以为真；对...倾倒

例句：

He must have been pretty gullible to fall for that old trick.

他准是有点儿傻，才落入那惯用的圈套。

The salesman said the car was in good condition, and I was foolish enough to fall for it.

推销员说这辆汽车状况良好,而我那么傻竟然信以为真。

It took us a while

我们花费许久

Take a while一会儿

例句：

Stop for a while and take a rest.停一会儿休息休息。

Of your symptoms will take a while, I'm afraid.对你症状的测定得花一点时间。

JULIE: Well, that could take a while.那可得说上一会了。

This love is like out of control

这爱犹如失去控制般

out of control失去控制

例句：

The car went out of control and ploughed into the side of a bus.

那汽车失控拦腰撞上了一辆公共汽车。

The children are out of control.

管不住这些孩子了。