手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 欧美新歌速递 > 正文

欧美新歌速递 第670期:Groupie Love-Lana Del Rey / A$AP Rocky

来源:可可英语 编辑:Ukki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

You're in the bar

酒吧里的你

Playing guitar

正弹着吉他

I'm trying not to let the crowd next to me

我尽力远离嘈杂的人群

It's so hard sometimes with the star

有时与明星相处是多么困难

When you have to share him

你需与他人共赏

With everybody

心爱之人

You're in the club

酒吧里的你

Living it up

挥洒着美妙乐章

I'm trying not to let the crowd notice me

我尽力逃离人群的视线

It's so sweet

害羞的轻颤

Swingin' to the beat

随节拍舞动

When I know, that you're doing it all for me

当我明白你为我倾尽所有时

And every time you look up

每时你端起双目

I know, what you're thinking of

我知道,萌动在你心中的秘密

I know, what you're thinking of

我知道,萌动在你心中的秘密

You want my

你想与我

Groupie love

追星般的恋爱

Groupie love

追星之恋

Groupie love

追星之恋

Time after time, writing my lines

周而复始,书写未来

Having my baby there next to me

将会是子孙满堂在我身旁

It's so sweet pouring you a drink

与你共饮良辰美酒

And pretending that nothing means anything

装作没有什么能代表一切

This is my life, you by my side

但与你相伴,便是我的一生诉求

Key lime and perfume and festivals

青柠与浓香罗列飘舞在节日氛围中

Taking our dreams, turning them to things

我们心中的梦都将变成现实

It's like magic, babe, isn't life wonderful?

这就像是一种魔力,亲爱的,生活难道不够美好吗?

And every time we hook up

每时与你缠绵共枕

I know, what you're thinking of

我知道,萌动在你心中的秘密

I know, what you're thinking of

我知道,萌动在你心中的秘密

You want my

你想与我

Groupie love

追星般的恋爱

Groupie love

追星之恋

Groupie love

追星之恋

Front row, every show like a hype man(hmm)

身坐前位,所睹一切如同作秀(hype man指伴唱 此处暗指假唱)

Sing along,word for word,while she my bae(yeah)

独自演唱,字字念心,当她身处(yeah)

Side stage, fans screamin' causin' migraines

舞台一侧,惊呼的粉丝引起阵阵头痛

Yamborghini High, but she ain't on my grade(hmm,hmm)

兰博基尼里,却没有她的身影(hmm,hmm)

God damn, gotta nigga acting irate(hmm,hmm)

天呐,兄弟们已然发怒(hmm,hmm)

My babe, my babe, stay on my brain(yeah)

我的心肝,我的心肝,你已印在我的脑中(yeah)

My babe, made me sing to a fire escape

亲爱的,你让我宛如在安全出口颂唱

City girl, but she grew up in the tri-state

都市女孩的她,在纽约大都会成长

She ain't got no time for no groupie love (hmm)

她已没有时间等待那追星之恋

We don't pay no minds to the thug with a ...(hmm)

我们不得不与女孩共度今宵

Girls, you would not, so who do we trust?

女孩们,你们不爱,我们还能够相信谁呢?

You and I 'til the day we die(You and I 'til the day we die)

你我之情白头偕老(你我之情白头偕老)

Groupie love

追星般的恋爱

Groupie love

追星般的恋爱

Groupie love

追星般的恋爱

You are my babe

你是我的挚爱

Groupie love

在那追星之恋

Groupie love

追星之恋

Groupie love

追星之恋

Groupie love

追星之恋

重点单词   查看全部解释    
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
amplifier ['æmplifaiə]

想一想再看

n. 放大器,扩音机

联想记忆
irate [ai'reit]

想一想再看

adj. 发怒的,生气的

 
beat [bi:t]

想一想再看

v. 打败,战胜,打,敲打,跳动
n. 敲打,

 
guitar [gi'tɑ:]

想一想再看

n. 吉他

 
perfume ['pə:fju:m,pə'fju:m]

想一想再看

n. 香水,香气
vt. 使香气弥漫

联想记忆
hook [huk]

想一想再看

n. 钩状物,勾拳,钩
v. 钩住,弯成(钩装

 
guardian ['gɑ:diən]

想一想再看

n. 保护人,监护人

 
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。