手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英文歌曲 > 听歌学英语 > 听歌学英语可可版 > 正文

听歌学英语:放飞自我 Let It Go

来源:可可英语 编辑:chuztpah   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

‘终于不用再躲藏,放飞吧,随它去吧......’,这首LET IT GO,获得了第86届奥斯卡最佳原创歌曲奖,应该说在有段时间响彻大街小巷。今天我们要分享的是来自Demi Lovato的版本。非常有力量的一首作品。LET IT GO,认清自我,不管世界如何否定,坚持做自己永远是最强大的生活态度!谨把这首献给所有听从自己内心的人!

The snow glows white on the mountain tonight
皑皑白雪覆盖今夜的山
Not a foot print to be seen
埋藏身后我的足迹
A kingdom of isolation
在这孤独白色国度/被隔离的王国里
And it looks like I'm the queen
我就是那冰雪的女王
The wind is howling like this swirling storm inside
狂风咆哮得像我内心一样的纷乱
Couldn't keep it in,heaven knows I've tried
不管多努力(老天知道我尝试过了),都无法藏匿
Don't let them in. Don't let them see
不要让人靠近,不要让人看见
Be the good girl you always had to be
一如往常当个乖乖女
Conceal. Don't feel. Don't let them know
把真心封闭,不要去感觉,不要让人知道
Well,now they know
如今他们却都知道
Let it go. Let it go
不再躲,不再怕
Can't hold it back any more
秘密已经大白于天下
Let it go,let it go
不管他,不害怕
Turn my back and slam the door
告别过去不留一丝牵挂
Here I stand, Here I'll stay
别人的话,何必在乎它
Let it go. Let it go
放宽心 向前进
The cold never bothered me anyway
冰封千里我也从不害怕

It's funny how some distance makes everything seem small
现在回首遥望从前,往事变得微不足道
And the fears that once controlled me can't get to me at all
曾经桎梏我的恐惧 也都远的看不到
Up here in the cold thin air
现在在这寒冷稀薄的空气中
I can finally breathe
我终于而已呼吸
I know I left a life behind
我知道我抛弃了一种生活
But I'm too relieved.
但是,我同时如释重负

Let it go. Let it go
不再躲,不再怕
Can't hold it back any more
秘密已经大白于天下
Let it go. Let it go
不管他,不害怕
Turn my back and slam the door
告别过去不留一丝牵挂
Here I stand. Here I'll stay
别人的话,何必在乎它
Let it go. Let it go
放宽心 向前进
The cold never bothered me anyway
冰封千里我也从不害怕

明星单词:
1. The weeks go so quickly!一周周的过得真快! (时间) 流逝
2. Most of my money goes toward bills.我的钱大多花在支付各种账单上。 (钱) 花费在
3. His eyes are going; he says he has glaucoma.他的视力在衰退;他说他得了青光眼 '(官能) 衰退 [非正式]' [glɔː'kəʊmə]
4. I'm going bald.我在开始秃头 (变得;成为)
5. Everything is going smoothly.一切进展顺利。 (进展;发展)
6. The battery is going.电池不行了。 (灯泡、引擎等) 不再正常工作
7. on the go活跃,忙个不停;
I got a new job this year where I am on the go all the time.我今年找了份新工作,一直忙得不可开交。
8. no go 不行,办不到,不成功;失败
She asked for permission several times but it was no go. 她屡次请求允许,但都没成功。
9. go all out 鼓足干劲,全力以赴,不遗余力
Now he is in trouble, we should go all out to help him. 现在他正遇到了麻烦,我们应该全力以赴去帮助他。
10. go in 放得进;理解;
That space is too small, the piano won't go in.那空间太小,钢琴放不进去。
I keep trying to understand how a computer works, but it doesn't seem to go in.我一直想弄清计算机是如何工作的,但似乎还没有弄清。

主播微信公众号:槲寄生Mistletoe

下载方式:网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载;APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎

重点单词   查看全部解释    
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 
relieved [ri'li:vd]

想一想再看

adj. 放心的,放松的,免除的

 
swirling

想一想再看

n. 漩涡;涡流 adj. 打旋的 v. 打旋;眩晕;使

 
smoothly [smu:ðli]

想一想再看

adv. 平滑地,流畅地

 
conceal [kən'si:l]

想一想再看

vt. 隐藏,隐瞒,掩盖

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,许可,允许

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习节目推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 英语情景会话汇总
      整理精选几十个类别2千多篇地道情景会话,还可进行会话强化训练..
    • OMG美语视频讲堂
      每天一期视频节目,VOA中文部节目主持人白洁带你学习最地道的美语..
    • 经济学人中英双语版
      提供经济学人中英双语版文章、音频、中英字幕,类别包括文艺、人物、科技、商业等..
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。