Me and You
歌手：One Two
专辑：Trouble
Me, I was the last one to arrive我最后一个到达
You opened the door and caught my eye你推开门，就这样被你吸引
It didn't take long for us没多久，我和你
to sneak away偷偷溜出去
We were singing the words to Ol' 55我们唱着Ol' 55的歌
I knew enough to just get by还好我知道几首
It didn't take long before没过多久
the sun came up太阳升起。
Me and you, and all the things we do together我和你，以及我们一起做的所有事情
Me and you and all the thing we do together我和你，以及我们一起做的所有事情
Whoa oh, all the places we will go我们将会去的所有地方
singing, me and you and all the things we do唱：我和你，以及我们一起做的所有事情
Promise me you'll never change 说好，你永远不要变
but if you do baby that's okay但是，如果你改变了，也没关系
As long as I've got you by my side只要你陪伴在我身旁
I'm fine就好
We don't have to follow what we see我们不用跟随我们看到的东西/不一定要很讲究
Breakfast for dinner is just fine with me早餐晚餐都可以
You're not so hard to understand你不是那么难懂
You understand你也懂人
Me and you and all the things we do together我和你，以及我们一起做的事情
Me and you and all the thing we do together我和你，以及我们一起做的事情
Whoa oh all the places we will go我们将会去的所有地方
singing me and you and all the things we do把我们在一起的美好时光都唱出来
Should tomorrow bring rain明天如果下雨
We can make it through whatever comes our way我们都能应对自如
and I'll never let you go永远不会让你走
'Cause I got you where I want you and I want you where I got you因为在想要你的地方我得到了你，在得到你的地方我想要你
I want you, I got you我想要你，也得到了你
Singing me and you and all the things we do together把我们在一起的美好时光都唱出来
Me and you and all the things we do together我和你在一起做的事都是如此的美好
Whoa oh all the places we will go我们会去所有的地方
singing me and you and all the things we do把我们在一起的美好时光都唱出来
Me and you and all the things we do together我和你，以及我们一起做的事情
Me and you and all the things we do together我和你，以及我们一起做的事情
Whoa oh all the places we will go我们将会去的所有地方
singing me and you and all the things we do把我们在一起的美好时光都唱出来
And all the things we do,去创造我们新的美好回忆
And all the things we do...去创造我们新的美好回忆。

词汇扩展：
Turkey土耳其
turkey: [ˈtɜːki] n 火鸡
Once the turkey has defrosted, remove the giblets. 一旦火鸡解冻了之后，就把其内脏清除掉。
defrost [,di'frɔst] vi. 解冻
giblet ['dʒɪblɪt] n. （禽类的）内脏杂碎

cold turkey
名词词组时，cold turkey意为“绝对失败者”，“莽撞”等；当副词时意为“直截了当地”、“开门见山地”或者“断然地”
He quit heavy drinking cold turkey.他没靠任何帮助，断然戒掉了酗酒的恶习。

-The guy’s a junkie, sir.这家伙有毒瘾。
-Has to be cold turkey. We need him functional.必须完全戒掉，得让他正常起来。

The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.要使她摆脱毒品，最快的方法是让她彻底戒毒。
No coffee for three days? I told you to go easy on the coffee, not go cold turkey! 三天没喝咖啡了？我让你悠着点，没让你硬生生突然一下戒掉啊。

expedition [ekspɪ'dɪʃ(ə)n] n 远征；探险；考察
to plan/lead/go on an expedition to the North Pole 计划 / 带队 / 去北极探险
Forty-three members of the expedition were killed. 探险队中43名成员遇难。
On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster 出发远征的那个早上，我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。（[ɪm'pɛndɪŋ] adj. 即将发生的；迫切的；悬挂的）
Lee had to fight hard for his place on the expedition 李不得不为在考察队中获得一席之地而苦苦争取。

（短途的）旅行，出行
a shopping expedition外出购物

prophesy ['prɒfɪsaɪ] v. 预言；受神启示而说（或写）
He prophesied that within five years his opponent would either be dead or in prison.他预言说在5年之内他的对手不是死就会蹲监狱。

主持人微信公众号：槲寄生Mistletoe

◎下载方式：网页版点击播放器下方"进入Mp3下载页面"下载；APP中选择“查看全辑”后点击“批量下载”◎