So you ain't got enough to pay your rent

这样你就没钱付房租了

ain't，它原本是美国南部一帮文盲、粗人（但非原住民）说的话，现在趋于普遍，并且已经收入到了各类词典当中。最开始它是am not的缩写，最初写作amn't，后由于发音连读问题（省去前一个辅音m，只发后一个辅音n），以讹传讹地变成了ain't，显然，这是由一个be动词am和一个否定词not组成的，所以原则上只适用于任何am not的缩写情况。

在英国，ain't一般只用工人阶级，比如那些说伦敦方言，通常被认为是不正当的。中产阶级和上流社会，与19世纪的英国，乐意使用在熟悉的演讲和中上层阶级的教育。

很少被发现在正式写作中，它经常被使用在更多的非正式书面文字，例如流行歌曲的歌词

But if you need to, you can stay at mine

如果你需要可以来我家住

'Cause even though you left me broke

就算你花光我所有的钱

even though即使，纵然； 即若； 哪怕； 即令

例句：

I still love you even though I'd like to wring your neck.

虽然我想掐死你，但我还是爱你的。

Even though I'm quite a reserved person, I like meeting people.

我虽然性格极为内敛，但喜欢和人接触。

Even though we split up she was blooming marvellous.

虽然我们分手了，但她确实很了不起。

Yeah, I still think you're beautiful

我还是会觉得你美得像天仙

And I just keep on runnin' back to you, uh-huh

我就会一直回到你身边

Keep on继续雇用； 继续前进； 继续穿着； 重复

例句：

They keep on muddying the waters by raising other political issues.

他们不停地提出其他政治问题，力图把水搅浑。

Ray will earn his keep on local farms while studying.

雷求学期间会在当地的农场干活赚取生活费。

He used to keep on at me about the need to win.

他以前总是跟我唠叨必须获胜才行。