I keep on making the same mistakes

我犯着同样的错误

Make mistakes犯错，出岔子

例句：
I am willing to admit that I do make mistakes.

我愿意承认我确实会犯错。

People who make mistakes can be given the sack the same day.

一犯错误可能当天就会被开除。

We are all liable to make mistakes when we're tired.

我们疲劳的时候都容易出错.

I wanna wake up sober

我想醒来时依旧保持清醒

wake up醒来； 活跃起来； 引起注意； （使）认识到

例句：

Jake wanted to wake up, but sleep held him back.

杰克想要醒来，但睡意使他又沉入梦乡。

You have to wake up now, baby.

该起床了，宝贝儿。

I nearly always wake up fresh and rested.

我几乎每天醒来都精神抖擞，得到了充分休息。