♫音乐欣赏·双语歌词♬

点播:风眼

曲目:Youth

歌手:Troye Sivan

中文歌名:青春

What if, what if we run away?

假若 假若我们远走高飞

What if, what if we left today?

假若 假若我们离开此地

What if we said goodbye to safe and sound?

假若我们跳脱离舒适区

And what if, what if we're hard to find?

假若我们藏匿在不易寻找之地

What if, what if we lost our minds?

如果我们抛却所有理智

What if we let them fall behind and they're never found?

抛开现实纵情享受

And when the lights start flashing like a photobooth

当一举一动都成为镁光灯焦点

And the stars exploding, we’ll be fireproof

繁星璀璨闪耀 我们无坚不摧

My youth, my youth is yours

我把青春奉献给你

Trippin' on skies, sippin' waterfalls

悠游云端 啜饮瀑布

My youth, my youth is yours

我把青春奉献给你

Run away now and forevermore

永远逃离这尘嚣

My youth, my youth is yours

我的青春由你独享

A truth so loud you can't ignore

这是不可忽略的事实

My youth, my youth, my youth

我美好的青春岁月

My youth is yours

全都属于你

What if, what if we start to drive?

如果我们开车上路

What if, what if we close our eyes?

如果我们闭上双眼

What if we're speeding through red lights into paradise?

打破规则驶入天堂

Cause we've no time for getting old

青春时光不容浪费

Mortal body; timeless souls

身体终会老去 但灵魂会永在

Cross your fingers, here we go

上天保佑 出发咯

And when the lights start flashing like a photobooth

当一举一动都成为镁光灯焦点

And the stars exploding, we’ll be fireproof

繁星璀璨闪耀 我们无坚不摧

My youth, my youth is yours

我把青春奉献给你

Trippin' on skies, sippin' waterfalls

悠游云端 啜饮瀑布

My youth, my youth is yours

我把青春奉献给你

Run away now and forevermore

永远逃离这尘嚣

My youth, my youth is yours

我的青春由你独享

A truth so loud you can't ignore

这是不可忽略的事实

My youth, my youth, my youth

我美好的青春岁月

My youth is yours

全都属于你

Trippin' on skies, sippin' waterfalls

悠游云端啜饮瀑布

My youth, my youth is yours

我把青春奉献给你

Run away now and forevermore

永远逃离这尘嚣

My youth, my youth is yours

我的青春由你独享

A truth so loud you can't ignore

这是不可忽略的事实

My youth, my youth, my youth

我美好的青春岁月

My youth is yours

全都属于你

My youth is yours

都属于你

My youth is yours

都属于你

歌词:

Mortal body;timeless souls

肉体可以老去但灵魂怎么会

mortal[ˈmɔːtl]

adj.不能永生的;终将死亡的

We are all mortal.

我们都总有一死。

A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.

人注定终有一死：长大、衰老，然后消亡。

It's beyond mortal power to bring a dead man back to life.

凡人做不到让死人复活

n.凡人;普通人

She can deal with complicated numbers in her head, but we lesser mortals need calculators!

她可以心算复杂的数字，而我们常人就需要计算器！

This song should only belong to heaven, among mortals how seldom can it be heard!

此曲只应天上有，人间能得几回闻？

timeless[ˈtaɪmləs]

adj.永恒的;不受时间影响的

There is a timeless quality to his best work.

他最好的作品不会因时间流逝而褪色。

Humility is a timeless virtue that's appreciated by everyone.

谦卑是每个人都欣赏的永恒的美德。

A timeless comic actor — his simplicity and his apparent ease are matchless

作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。

主持人微信公众号:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜马拉雅频道(搜索主播昵称):LD点歌台