听歌学英语点歌台——曲目一

期待的目光

Glowing Eyes

Twenty One Pilots

(点播歌曲仅限英文哦)

部分歌词:

We all are stranger creatures than

when we all started out as kids,

相比儿时我们现在更像是奇怪的生物

Culture forbids.

文化限制

We have romantic fantasies about

what dying truly is,

我们对于死亡

抱有浪漫的幻想

Fall off the grid.

摆脱控制

We live for the night's decor,

我们惦念夜晚的到来

It reveals what we dream of.

它揭示了我们的梦想(晚上总会想很多)

I know there's someone at the door,

我知道有人在门口

They called for help, of this I'm sure,

我确定他们喊着救命

But do I want to say goodbye to

all the glowing eyes,

但我很想对所有期待的目光说再见

I'm holding on to what I know,

我坚持我所知道的

And what I know, I must let go,

我知道我必须放手

But I would rather play a song for

the eyes to sing along.

我宁愿为那些目光写首歌一起唱

the eyes to sing along.

和那些目光一起唱

学习时间：

grid

网格;方格;坐标方格

off the grid

不入网的

不使用公用输电网、煤气输送网、自来水网等

与外界隔离的

脱离现代社会

They say he went off the grid.

他们说他隐居了。

Not only did he drop out, he dropped off the grid.

他不仅退了学，还从此失去了音讯

听歌学英语点歌台——曲目二

Bebe Rexha

Baby, I'm Jealous

宝贝 我吃醋了

部分歌词:

Baby I'm jealous

宝贝 我嫉妒了

Jealous, jealous, jealous

吃醋了 吃醋了 吃醋了

Jealous, jealous, jealous

吃醋了 吃醋了 吃醋了

Went from beautiful to ugly

嫉妒让我的美丽变得丑陋

Cause insecurity told me

you?don't?love me

因为心中的不安跟我说你不爱我了

All it?takes is a girl above me

只要有个在我之上的女孩

On?your timeline to make me nothing

你刷的社媒时间轴里我便宛若空气

This is me

这就是我

A woman in dichotomy

一个内心矛盾的女人

I love me

我爱自己

Until I don't

直到现在我自卑起来

Baby I'm jealous

宝贝 我嫉妒了

Of the pictures that you like

因为你给别人的照片点赞

Baby I'm jealous

宝贝 我嫉妒了

Of the girls with lighter eyes

因为那个双眼更亮的女孩

Baby I'm jealous

宝贝 我嫉妒了

And I know that it ain't right

我深知这样不对

But I'm jealous, jealous

但我还是就这样嫉妒

The jealous kind

我就是个爱吃醋的人

单词学习:

jealous

吃醋的;妒忌的

She's jealous of my success.

她忌妒我的成功。

She was jealous of his wealth.

她忌妒他的富有。

He is insanely jealous.

他嫉妒得发疯。

dichotomy

两个相对的部分

I'm a woman in dichotomy.

我是个内心矛盾的女人。

巨大差别;截然对立

There is a dichotomy between the academic

world and the industrial world.

学术界与工业界有着天壤之别。

主持人微信公众号:多语言易学堂

Linda私微:18782003531